El Calor Del Mar
Dile a Rosa Perdición,
pronto le verás por aquí.
Y dile que si todo sale bien
se acabó lo que se daba.
Me la juego de verdad
por estar junto a ti.
No hay respuestas, ya lo sé,
puede estar bajo la tierra.
Seamos dos perros rabiosos,
puedes morderme de nuevo.
En tus ojos puedo ver el calor del mar,
aquí no hay lugar para los dos,
puedo ver la lluvia venir del sur,
casi estoy rozando el cero.
Sé que es tarde para mí
pero puedo hacerte un favor.
Creéme, no voy por ti,
ya no puedo estar fingiendo.
En mi mente algo va mal.
¿Dónde estamos tú y yo?
Escondidos en el valle
de las flores venenosas.
Vamos a vernos de cerca,
seamos dos perros rabiosos.
En tus ojos puedo ver el calor del mar,
aquí no hay lugar para los dos,
puedo ver la lluvia venir del sur,
casi estoy rozando el cero.
Vamos a vernos de cerca,
prueba a morderme si puedes.
Vamos a vernos de nuevo,
seamos dos perros rabiosos.
En tus ojos puedo ver el calor del mar,
aquí no hay lugar para los dos,
puedo ver la lluvia venir del sur,
nadie sabrá que en tus ojos
puedo ver el calor del mar,
hay un gran lugar para los dos,
puedo ver la lluvia venir del sur,
casi estoy rozando el cero.
O Calor do Mar
Diga a Rosa Perdición,
logo você vai vê-la por aqui.
E diga a ela que se tudo der certo
acabou o que tinha que acabar.
Eu tô apostando de verdade
pra ficar ao seu lado.
Não há respostas, eu já sei,
pode estar debaixo da terra.
Sejamos dois cães raivosos,
você pode me morder de novo.
Nos seus olhos eu vejo o calor do mar,
aqui não tem espaço pra nós dois,
p consigo ver a chuva vindo do sul,
quase tô tocando o zero.
Sei que é tarde pra mim
mas posso te fazer um favor.
Acredite, não tô indo atrás de você,
já não consigo mais fingir.
Na minha mente algo tá errado.
Onde estamos eu e você?
Escondidos no vale
das flores venenosas.
Vamos nos ver de perto,
sejamos dois cães raivosos.
Nos seus olhos eu vejo o calor do mar,
aqui não tem espaço pra nós dois,
p consigo ver a chuva vindo do sul,
quase tô tocando o zero.
Vamos nos ver de perto,
tente me morder se conseguir.
Vamos nos ver de novo,
sejamos dois cães raivosos.
Nos seus olhos eu vejo o calor do mar,
aqui não tem espaço pra nós dois,
p consigo ver a chuva vindo do sul,
ninguém vai saber que nos seus olhos
eu vejo o calor do mar,
há um grande espaço pra nós dois,
p consigo ver a chuva vindo do sul,
quase tô tocando o zero.