Kiss Of Death

Beijo da Morte

Kiss Of Death

Eu vi você queimar sua mão na minha chamaI watched you burn your hand in my flame
Tentando o destino de novo e de novoTempting fate again and again
Fé não é o suficiente, algo precisa mudarFaith is not enough something's gotta change
Onde está o amor sem dorWhere is the love without pain
Andando em um trem de volta pra casaRiding on a homebound train
Bilhete pra um lugar ao solTicket to a place in the sun
Como um vilão em fuga, o trem não vai pra casaLike a villain on the run train ain't got going home
Não vire as costas pra uma arma carregadaDon't turn your back on a loaded gun

Bem, sinto muito, querida, eu preciso confessarWell I'm sorry darling I must confess
E por mais que eu precise do seu carinhoAnd as much as I need your caress
Você vai continuar tirando até seu último suspiroYou'll keep taking till your very last breath
Então me abraceSo put your arms around me
Deixe-me com seu beijo da morteLeave me with your kiss of death

Gritando seu coração na chuvaCrying out your heart in the rain
Despejando tudo pelo raloPouring it all down the drain
Quando a dor toma o controleWhen the pain takes control
O toque te deixa friaTouch leaves you cold
Às vezes é melhor não rezarIt's better sometimes not to prey

Bem, eu acho que é assim que as coisas acontecemWell I guess that's just the way that it goes
Por que o amor morre, ninguém sabeWhy love dies nobody knows
Mas eu te amo até meu último suspiroBut I love you till my very last breath
Não diga uma palavraDon't say a word
Apenas me deixe com seu beijo da morteJust leave me with your kiss of death

Bem, me disseram que você foi embora ontemWell they told me that you left yesterday
A morte está a apenas um batimento cardíaco de distânciaDeath is just a heartbeat away
E ambos chegaram ao fimAnd they both reached the end
Juntos ascendemTogether ascend
Nunca mais serão separadosNever to be parted again

Bem, sinto muito, querida, eu preciso confessarWell I'm sorry darling I must confess
E por mais que eu precise do seu carinhoAnd as much as I need your caress
Você vai continuar tirando até seu último suspiroYou'll keep taking till your very last breath
Então me abraceSo put your arms around me
Deixe-me com seu beijo da morteLeave me with your kiss of death
Bem, eu acho que é assim que as coisas acontecemWell I guess that's just the way that it goes
Por que o amor morre, ninguém sabeWhy love dies no one knows
Mas eu te amo até meu último suspiroBut I love you till my very last breath
Não diga uma palavraDon't say a word
Apenas me deixe com seu beijo da morteJust leave me with your kiss of death