Eurovision
No importa las ropas que llevamos,
ni los bares que frecuentamos,
donde quiera que estés estaré,
no hay política ni ciencia que pueda separarnos.
Dirán que estamos equivocados,
que estamos locos y acabados,
pero piensa qué bello sería
perdernos en el tiempo perdiéndolos de vista.
Tú y yo miramos en la misma dirección,
así que no te preocupes más,
todo va a salir bien,
la vida se abre camino,
nosotros estamos vivos,
estamos vivos.
No importa si es de día o de noche,
a un lado de la tierra o al otro,
tampoco si es invierno o verano,
que estemos separados por miles de kilómetros.
Nuestra revolución ha empezado
y eso ya nadie podrá pararlo, no,
la música no puede engañarnos,
seremos protagonistas de nuestras vidas.
Tú y yo miramos en la misma dirección,
así que no te preocupes más,
todo va a salir bien,
la vida se abre camino,
nosotros estamos vivos,
estamos vivos.
Y en la misma dirección,
así que no te preocupes más,
todo va a salir bien,
la vida se abre camino,
nosotros estamos vivos,
estamos vivos ...
vivos ...
vivos ...
estamos vivos ...
Eurovisão
Não importa as roupas que usamos,
nem os bares que frequentamos,
de onde quer que você esteja, estarei,
não há política nem ciência que possa nos separar.
Dirão que estamos errados,
que estamos loucos e acabados,
mas pensa como seria lindo
nos perder no tempo, perdendo vocês de vista.
Você e eu olhamos na mesma direção,
então não se preocupe mais,
tudo vai dar certo,
a vida vai se abrindo,
estamos vivos,
estamos vivos.
Não importa se é de dia ou de noite,
num lado da terra ou no outro,
também não importa se é inverno ou verão,
que estejamos separados por milhares de quilômetros.
Nossa revolução começou
e isso ninguém vai conseguir parar, não,
a música não pode nos enganar,
seremos protagonistas das nossas vidas.
Você e eu olhamos na mesma direção,
então não se preocupe mais,
tudo vai dar certo,
a vida vai se abrindo,
estamos vivos,
estamos vivos.
E na mesma direção,
então não se preocupe mais,
tudo vai dar certo,
a vida vai se abrindo,
estamos vivos,
estamos vivos ...
vivos ...
vivos ...
estamos vivos ...