Alguien voló
Ya no volveré a tomar tus pastillas,
deja de recetarme felicidad.
¿Por qué siempre has hecho las cosas para mí,
y nunca las has hecho por mí?
Pronto empezarás a quemar mis libros,
a aumentar mis dosis de Prozac,
a educar a tu gusto mis bolsillos,
es lo que siempre habías querido.
Ya no hay calmantes que puedan calmarme,
ya no hay somníferos para dormir.
Estoy aquí, aquí estoy en todas partes,
empieza a preocuparte, ya no puedes controlarme.
Cada 4 años una cruz en un papel,
no hay motivación, no hay interés,
las cosas ya no son como la primera vez,
enhorabuena el plan ha sido perfecto.
Ya no hay calmantes que puedan calmarme,
ya no hay somníferos para dormir.
Estoy aquí, aquí estoy en todas partes,
empieza a preocuparte, ya no puedes controlarme.
Alguém voou
Não vou mais tomar suas pílulas,
deixa de me receitar felicidade.
Por que você sempre fez as coisas por mim,
e nunca fez nada por mim?
Logo você vai começar a queimar meus livros,
a aumentar minhas doses de Prozac,
a moldar meus bolsos do seu jeito,
esse sempre foi seu desejo.
Não há calmantes que possam me acalmar,
não há soníferos pra eu dormir.
Estou aqui, aqui estou em todo lugar,
começa a se preocupar, você não pode mais me controlar.
A cada 4 anos uma cruz em um papel,
não há motivação, não há interesse,
as coisas já não são como da primeira vez,
parabéns, o plano foi perfeito.
Não há calmantes que possam me acalmar,
não há soníferos pra eu dormir.
Estou aqui, aqui estou em todo lugar,
começa a se preocupar, você não pode mais me controlar.