El Vestido Rojo
Ponte un vestido rojo,
Cuando me muera .
Y al pie de mi tumba
no me pongas flores.
Yo no quiero que tu hay me llores,
no quiero llantos fingidos,
no valla hacer que derrames
lagrimas, de cocodrilo.
Yo se que al mes de muerto,
ya ni te acuerdas
de quien te quiso mucho,
y te sirvio de esclavo.
Y tu estaras con tu enamorado,
festejando mi muerte
y celebrando a gritos
feliz y contenta.
Si me pudiera morir y poder revivir
a los 2 días siguientes.
Para saber lo que sientes
aunque yo se que mi muerte ,
es lo mejor para ti.
O Vestido Vermelho
Coloque um vestido vermelho,
Quando eu morrer.
E aos pés da minha sepultura
não me ponha flores.
Eu não quero que você chore por mim,
não quero prantos fingidos,
não vá fazer com que derrame
lágrimas de crocodilo.
Eu sei que um mês depois de morto,
já nem se lembra
quem te amou muito,
e te serviu como escravo.
E você estará com seu namorado,
comemorando minha morte
e celebrando aos gritos
feliz e contente.
Se eu pudesse morrer e reviver
nos 2 dias seguintes.
Para saber o que você sente
despite de eu saber que minha morte,
é o melhor pra você.