Una Tarde Fue

Foi uma noite

Una Tarde Fue

Eu nunca vou me perdoar, não, não
Nunca me perdonaré, no, no
O que eu fiz ele sofrer, não, não
Lo que le hice sufrir, no, no

Sempre foi bom
Fue siempre buena
Comigo e eu a abandonei
Conmigo y la abandoné

Uma tarde foi
Una tarde fue
eu vi ela
Yo la veía
Eu estava feliz e sorria
Era feliz y sonreía
E eu me apaixonei por aquela garota
Y me enamoré de aquella niña
Ela também confiou seu amor em mim
Ella también confió su amor en mi

Uma tarde foi
Una tarde fue
Quando eu prometi
Cuando prometí
Diante de Deus, ame-a sempre
Ante Dios, siempre amarla

Eu nunca vou me perdoar, não, não
Nunca me perdonaré, no, no
O que eu fiz ele sofrer, não, não
Lo que le hice sufrir, no, no
Sempre foi bom
Fue siempre buena
Comigo e eu a abandonei
Conmigo y la abandoné

Eu nunca vou me perdoar, não, não
Nunca me perdonaré, no, no
O que eu fiz ele sofrer, não, não
Lo que le hice sufrir, no, no
Mas será meu castigo nunca mais vê-lo
Pero será mi castigo no verle jamás

Uma tarde foi
Una tarde fue
Quando Deus pediu
Cuando a Dios pidió
Não vivo não vivo
No vivir, no vivir
Seus olhos fechados, dizem que ela chorou
Sus ojos cerro, dicen que lloró
E o céu a ouviu
Y el cielo la escuchó

Uma tarde foi
Una tarde fue
Quando eu prometi
Cuando prometí
Diante de Deus, ame-a sempre
Ante Dios, siempre amarla

Eu nunca vou me perdoar, não, não
Nunca me perdonaré, no, no
O que eu fiz ele sofrer, não, não
Lo que le hice sufrir, no, no
Sempre foi bom
Fue siempre buena
Comigo e eu a abandonei
Conmigo y la abandoné

Eu nunca vou me perdoar, não, não
Nunca me perdonaré, no, no
O que eu fiz ele sofrer, não, não
Lo que le hice sufrir, no, no
Mas será meu castigo nunca mais vê-lo
Pero será mi castigo no verle jamás

Que makina!
¡Que makina!