A vivir

A viver

A vivir

Alí estás a ponto de ir ao fundo da alma
Ahí estas a punto de ir al fondo del alma,
vais assim em forme de cruz e nunca duvida
vas así en forma de cruz y nunca dudas,
não sabes se vai voltar, o peito te chama
no sabes si vas a volver, el pecho te llama
a viver, a ver essa luz, a ser imortal.
a vivir, a ver esa luz, a ser inmortal.

E nçao sei se devo rir ou devo me calar
Y no se si debo reír o debo callarme,
e não sei se vou render seu exame final
y no se si voy a rendir tu examen final
me meti a ver como é e quero ficar
me metí a ver como es y quiero quedarme
aprendi que o norte e o sul não não um lugar
aprendí que el norte y el sur no son un lugar.

E já não somos o que fomos ontem
Y ya no somos lo que fuimos ayer
é que nascemos com o medo de crescer
es que nacimos con el miedo a crecer
e minhas palavras têm uma razão
y mis palabras tienen una razón
te dizer o que agora sei
decirte lo que ahora se.

De novo estamos no mesmo lugar
De nuevo estamos en el mismo lugar
e ainda que a morte não te queira levar
y aunque la muerte no te quiera llevar
estas palavras têm uma razão
estas palabras tienen una razón
seu coração aí está
tu corazón ahí esta

Há que ver o fogo crescer dentro da água
Hay que ver el fuego crecer adentro del agua
há que ser um bom perdedor depois de ganhar
hay que ser un buen perdedor después de ganar
quando o mundo começa a correr seguir caminhando
cuando el mundo empieza a correr seguir caminando
e gurdar a fome de gol para o final
y guardar el hambre de gol para la final.