Marilyn, La Cenicienta y Las Mujeres

Marilyn, a Cinderela e As Mulheres

Marilyn, La Cenicienta y Las Mujeres

Marilyn tomou muitos comprimidos ontem
Marilyn tomó demasiadas pastillas ayer
Tinham deixado ela sozinha, mentiram para ela
La habían dejado sola, le habían mentido
Com a saia branca flutuando no vento, uma vez
Con pollera blanca flotando en el viento la ves
Sobre os subterrâneos havia nascido
Sobre los subterráneos había nacido
E quando vimos ela morrer
Y cuando la vimos morir
A vida veio nós dizer
La vida nos vino a decir
Isso não é um jogo, cara
Esto no es un juego, loco
Estamos encurralados
Estamos atrapados
Por isso, queime no fogo-fátuo
Por eso, quémate en el fuego fatuo
Tome banho em um lugar verde
Báñate en el verde lugar
Mas volte logo para casa
Pero vuelve pronto a casa

Sã e salva
Sana y salva
A Cinderela nunca foi feliz
La cenicienta nunca fue feliz
Sempre foi uma faxineira transformada em princesa
Siempre fue una fregona vuelta princesa
As mulheres vem ao mundo
Las mujeres vienen al mundo
Sem saber o por quê
Sin saber por qué
Elas também não entendem o significado
Ellas tampoco entienden el significado
E vivem em jaulas sem Sol
Y viven en jaulas sin Sol
E amam com o coração
Y aman con el corazón
Isso não é um jogo, menina, estamos encurralados
Esto no es un juego, nena, estamos atrapados
Por isso, queime no fogo-fátuo
Por eso quémate en el fuego fatuo
Tome banho em um lugar verde
Báñate en el verde lugar
Mas volte logo para casa
Pero vuelve pronto a casa
Todos temos um lar
Todos tenemos hogar