La Industria Del Entretenimiento

A Indústria do Entretenimento

La Industria Del Entretenimiento

Vão caminhando no ventoVan caminando en el viento
Vão caminhando no marVan caminando en la mar
Eu sempre no asfaltoYo siempre en el pavimento
Pra não escorregarPara no resbalar

(Eu não minto, eu não minto)(Yo no miento, yo no miento)
(Esta é a indústria do entretenimento)(Esta es la industria del entretenimiento)

Olha, eu tinha uma banda com a qual queria tocar no festival (no festival)Oye tenía una banda con la que quería tocar en el festival (el festival)
Preparei uma demo e levei pra ver se ia rolar (ia rolar)Le preparé una maqueta y se la llevé para ver si calificar (calificar)
No dia seguinte liguei, lembro que era um número longo de celular (de celular)Al día siguiente llamé recuerdo que era un número largo celular (celular)
Atendeu um produtor que com voz arrogante me disse: olhaMe contestó un productor que con voz arrogante me dijo mirá

Eu sinto muito, eu sinto muitoYo lo siento, Yo lo siento
Esta é a indústria do entretenimentoEsta es la industria del entretenimiento
Eu sinto muito, eu sinto muitoYo lo siento, Yo lo siento
Mas esta é a indústria do entretenimentoPero esta es la industria del entretenimiento

Pobres estrelas milionáriasPobres estrellas millonarias
Com contas bancárias abarrotadasCon desbordantes cuentas bancarias
Que vendem a alma pro SatãQue le rematan el alma a Satán
E agora seus filhos não sabem onde estãoY ahora sus hijos no saben dónde están
Vão sorrindo e com a granaVan sonriendo and their cash
Depois de maquiar sua alma vaziaDespués de maquillar su alma vacía
Sobem no avião e engolem a pílulaSuben al avión y se comen la pastilla

Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar
Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar
Comem o venenoComen el veneno

Produtos musicais fabricados, enlatados pelo SatãProductos musicales fabricados, enlatados por Satán
(Satã, satã, satã, satã)(Satan, satan, satan, satan)
Bonecos de papel, você revende forrados em VinilMuñecos de papel lo revendes forrados en Vinifan
Etiquetados, codificados e numerados sob a série do malEtiquetados, codificados y numerados bajo la serie del mal

Pra você ter e se entreter x 8Para que tengas y te entretengas x 8

Querem se sentar e descansarSe quieren sentar ni descansar
Querem morrer ou se suicidar a indústriaQuiere morir o suicidarse la industria
A indústriaLa industria

Querem se sentar e descansarSe quieren sentar ni descansar
Querem morrer ou se suicidar a indústriaQuiere morir o suicidarse la industria
A indústriaLa industria

Ri, chora e sofre tambémRíe, llora y sufre también
Ri, chora e sofre tambémRíe, llora y sufre también
Ri, chora e sofre tambémRíe, llora y sufre también
(Ri e chora como no CEPA)(Rie y llora como en CEPA)

Pobres estrelas milionáriasPobres estrellas millonarias
Com contas bancárias abarrotadasCon desbordantes cuentas bancarias
Que vendem a alma pro SatãQue le rematan el alma a Satán
E agora seus filhos não sabem onde estãoY ahora sus hijos no saben dónde están
Vão sorrindo e com a granaVan sonriendo and their cash
Não são de maquiar sua alma vaziaNo son de maquillar su alma vacía
Sobem no avião e engolem a pílulaSuben al avión y se comen la pastilla

Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar
Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar
Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar
Comem o venenoComen el veneno
Comem o venenoComen el veneno
Comem o veneno e querem se matarComen el veneno y se quieren matar

Se não têm sentimentosSi no tienen sentimientos
Com certeza é a indústria do entretenimentoSeguro que es la industria del entretenimiento
Se não têm sentimentosSi no tienen sentimientos
Com certeza é a indústria do entretenimentoSeguro que es la industria del entretenimiento
Seu entretenimentoTu entretenimiento