I Tuoi Bellissimi Difetti

Seus belos defeitos

I Tuoi Bellissimi Difetti

O que é aquela verruga que tá na boca sabe que me assusta um poucoCos'è quel neo che sulla bocca, lo sai che mi spaventa un po'
Isso me faz sentir pequeno e pequeno e vou me esconderMi fa sentire piccolo piccolo e mi nasconderò
Entre seus cílios, do tamanho de canas de bambuTra le tua ciglia lunghe come canne di bambù
Ou em suas narinas em forma de igluO nelle tue narici a forma di un igloo

Você sabe que aquela cicatriz no seu pescoço me faz rir muitoLo sai che quella cicatrice che hai sul collo tanto ridere mi fa
Sempre me faz sentir o verão, mesmo que o verão vá me matarMi fa sentire sempre in estate anche se l'estate mi ucciderà
E vou usar suas estrias como trincheirasE le tue smagliature le userò come trincee
Para fugir dos nazistas e um pouco de mimPer fuggire dai nazisti e un po' da me

E as lâmpadas da rua se apagamE si spengono lampioni
Nós ficamosRimaniamo
De mãos dadasMano nella mano
Eu sou a minha parte que está se matandoIo la mia parte che si sta uccidendo
Quem sabe se chegaremos vivos ao novo invernoChissà se arriveremo vivi al nuovo inverno
E os postes se apagam, vamos ficarE si spengono lampioni, rimaniamo
Nua no sofáNudi sul divano
Para nos levar por trás como cãesA prenderci da dietro come i cani
E nos vemos cada vez mais pertoE ritrovarci in fondo sempre più vicini

Você sabe que aquela marca de nascença nas suas costas às vezes me atormenta um poucoLo sai quella voglia che hai sulla schiena a volte mi tormenta un po'
Parece-me uma ilha deserta onde vou me esconderMi sembra un isola deserta dove mi nasconderò
E então eu vou esperar que alguém venha e me ligue lá de cimaE aspetterò poi che qualcuno venga a chiamarmi da lassù
Para me dizer que a guerra acabou há um tempoPer dirmi che la guerra è finita già da un po'

E as lâmpadas da rua se apagamE si spengono lampioni
Nós ficamosRimaniamo
De mãos dadasMano nella mano
Eu sou a minha parte que está se matandoIo la mia parte che si sta uccidendo
Quem sabe se chegaremos vivos ao novo invernoChissà se arriveremo vivi al nuovo inverno
E os postes se apagam, vamos ficarE si spengono lampioni, rimaniamo
Nua no sofáNudi sul divano
Para nos levar por trás como cãesA prenderci da dietro come i cani
E nos vemos cada vez mais pertoE ritrovarci in fondo sempre più vicini

Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti
Seus lindos defeitosI tuoi bellissimi difetti