El Último Día De Los Dos

O Último Dia Nós Dois

El Último Día De Los Dos

É triste ver que tudo acabouEs triste ver qué ya todo acabó
Que se encerra essa história de amorQué sé termina esta historia de amor
De nada serviram minhas lágrimas de dorDe nada sirvieron mis lágrimas de dolor
Se encerra esse amor pelo qual tanto luteiSé termina este amor por el qué tanto luche

Você vai embora pra sempre, vai hoje do meu ladoTe vas para siempre, te vas hoy de mi lado
Não haverá outro amanhã em que eu acordeYa no abrá otro mañana en qué despierte
Abraçada ao seu corpo, olhando seu rostoAbrazada a tu cuerpo, en qué mire tu cara
Nunca mais você estará na minha camaYa nunca más estarás en mi cama

Esse é o último dia nós doisEsté es el último día de los dos
Esse é o último dia do nosso amorEsté es el último día de nuestro amor
Não quero que você vá do meu ladoNo quiero qué te vayas de mi lado
Você bem sabe como eu te ameiBien sabes cómo te he amado

Quero que essa última noite juntosQuiero que está última noche juntos
Nos amemos como dois loucos apaixonadosNos amemos como dos locos enamorados
Que o amanhecer nos pegue abraçadosQué el amanecer nos sorprenda abrazados
E depois disso você vai embora do meu ladoY ya después tú te irás de mi lado

Você vai partir, como o sol se apagandoTe vas a ir, cómo sé va apagando
Ao se perder no horizonteEl Sol al perderse en el horizonte
Você vai, como se perde um suspiro de alegriaTe vas, cómo sé pierde un suspiro de alegría
Que se escapa na distânciaQue se escapa en la lejanía

Esse é o último dia nós doisEsté es el último día de los dos
Esse é o último dia do nosso amorEsté es el último día de nuestro amor
Não quero que você vá do meu ladoNo quiero qué te vayas de mi lado
Você bem sabe como eu te ameiBien sabes cómo te he amado

E lembre-se, meu amorY recuerda mi amor
Aqui estarei para vocêAquí estaré para ti
Toda a vida e seToda la vida y si