Por Qué Te Vas?

Por Que Você Vai?

Por Qué Te Vas?

Repita por favorRepíteme por favor
Porque a separaçãopor qué la separación
Me diz de novoDime de nuevo
Pois não entendi bem essa parteQue no entendí Bien esa parte

O que aconteceu?Qué fue lo que sucedió
Me lembro do pacto de amorRecuerda el pacto de amor
O juramento eternamente inseparavelel Juramento eternamente inseparable

Pensa um momento no que esta dizendoPiensa un momento lo que estás diciendo
Esta chorando e não pode ser certoestás llorando no puede ser cierto
Você se confundiuTe has confundido
Isso logo passaráesto es pasajero

Porque você vai?Por qué te vas
Se todo o universo está no doisSi todo el universo está en los dos
Se suas palavras ainda rimam com a minha vozsi aún riman tus palabras con mi voz
Se o mundo inteiro somos só você e euSi el mundo entero somos sólo tú y yo

Porque você vai?Por qué te vas
Se o ceu não mudou de corSi el cielo no ha cambiado de color
Se ainsa sentes meus carinhos com amorSi aún sientes mis caricias con amor
Me diz porque você vai?Dime por qué te vas
Porque meu amor você vai? Você vai...Por qué mi amor te vas, te vas

Quero te endender amorQuiero entenderte amor
Mais é que o meu coraçãopero es que mi corazón
está batendo e não me deixa te escutarestá latiendo y no me ha dejado escucharte
Me explica por favorexplícame por favor
Se existe algum outro amorsi existe algún otro amor
(Me diz se é isso)Dime si es eso
E eu irei embora e não te procurarei nunca maisY me iré sin volver a Buscarte

Pensa um momento no que esta dizendoPiensa un momento lo que estás Diciendo
Esta chorando e não pode ser certoestás llorando no puede ser cierto
Você se confundiuTe has confundido
Isso logo passaráesto es pasajero

Porque você vai?por qué te vas
Se todo o universo está no doissi todo el universo está en los dos
Se suas palavras ainda rimam com a minha vozSi aún riman tus palabras con mi voz
Se o mundo inteiro somos só você e euSi el mundo entero somos sólo tú y yo

Porque você vai?Por qué te vas
Se o ceu não mudou de corsi el cielo no ha cambiado de color
Se ainsa sentes meus carinhos com amorsi aún sientes mis caricias con amor
Me diz porque você vai?dime por que te vas
Porque meu amor você vai? Você vai...por que mi amor te vas, te vas