Muñeco de Papel

Boneco de Papel

Muñeco de Papel

Toma uma folha em brancoToma una hoja en blanco
Desenha nela uma silhuetaDibuja en ella una silueta
Não importa a forma, não se preocupe se parece com elaNo importa su figura y pienses que pareces a ella
Recorta as bordas com cuidado pra não errarRecortale las orillas con cuidado de no pasarte
É uma estrutura bem frágil, ainda precisa do seu cuidadoEs una estructura muy debil aun necesita de tu cuidado
Vê ela andarVelo caminar
Agora faz parte do seu olharAhora es parte de tu mirar
Coloca um coraçãoPonle un corazon
Agora é parte do seu destino.Ahora es parte de tu destino.

Coloca o sol no vestido delaPon el sol en su vestido
Que ela receba a belezaQue tome la belleza
O papel de que é feitoEl papel del que esta hecho
É quase como um ferroEs casi como un hierro
Pensa por si sóPiensa por si solo
Se alimenta já de sonhosSe alimenta ya de sueños
O futuro é douradoEl futuro esta dorado
Só em fazer o corpo dela andarSolo en caminar su cuerpo
Vê ela sorrir, figuraVele sonreir figura
Mais simples não háMas sencilla no hay
Não interrompaNo hay que interrumpir
Com algo que distraia esse gesto.Con algo que distraiga ese gesto.

(Coro)(Coro)
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel

Coloca o sol no vestido dela que traz a belezaPon el sol en su vestido que pone al belleza
O papel de que é feito é quase como um ferroEl papel del que esta hecho es casi como un hierro

Meus sonhos estão nos braços delaMis suños estan en sus brazos
Meu descanso nas costas delaMi descanso sobre su espalda
Não importa se a escuridãoNo importa que la oscuridad
Suja minhas asas brancasEnsucie mis blancas alas
Realizar seus sonhosRealizar tus sueños
Ou ficar preso a elesO quedar atrapados con ellos
Você escolhe a balançaTus escojes la balanza
E se quer pagar o preçoY si quieres pagar su precio

(Coro)(Coro)
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papelPerdoname si nombro mi muñeco de papel
Desculpa se falo do meu boneco de papel.Perdoname si nombro mi muñeco de papel.