Esta Vez No Digas Nada

Desta Vez Não Digas Nada

Esta Vez No Digas Nada

Tira de uma vez
Quítate de una vez
O chapéu de pensar
El sombrero de pensar
Prove ser, sem querer
Prueba ser, sin querer
O que queres de verdade
Lo que quieres de verdad

Quer dizer, olhe pra mim
Eso es, mírame
Diz seu nome em voz alta
Di tu nombre en voz alta

Tira de uma vez
Quítate de una vez
Os óculos de intelectual
Las gafas de intelectual
O vidro deixa ver
El cristal deja ver
O quanto choras aí atrás
Cuánto lloras ahí detrás

Quero dizer, me toca
Eso es, tócame
E desta vez não digas nada
Y esta vez no digas nada

Vem comigo
Ven conmigo
Vem comigo
Ven conmigo
Pela cidade
Por la ciudad
Vem comigo
Ven conmigo

Desatemos um vendaval
Desatemos un vendaval
Esta noite
Esta noche
Não me importa o que dirão
No me importa lo que dirán
Vem comigo
Ven conmigo
Dançar
A bailar

Tira de uma vez
Quítate de una vez
Os sapatos de escapar
Los zapatos de escapar
Sinta o chão nos teus pés
Siente el suelo en tus pies
E é o momento de avançar
Y es momento de avanzar

Quero dizer, fica em pé
Eso es, ponte en pie
Quero ouvir seu nome
Quiero oír cómo te llamas

Vem comigo
Ven conmigo
Vem comigo
Ven conmigo
Pela cidade
Por la ciudad
Vem comigo
Ven conmigo

Desatemos um vendaval
Desatemos un vendaval
Esta noite
Esta noche
Não me importa o que dirão
No me importa lo que dirán
Vem comigo
Ven conmigo
Dançar
A bailar

Poderão
Te podrán
Te tirar do meio
Quitar del medio
Poderão
Te podrán
Silenciar sua voz
Silenciar la voz
Mas nunca educarão teu coração
Pero nunca educarán tu corazón

Vem comigo
Ven conmigo
Vem comigo
Ven conmigo
Pela cidade
Por la ciudad
Vem comigo
Ven conmigo

Desatemos um vendaval
Desatemos un vendaval
Esta noite
Esta noche
Não me importa o que dirão
No me importa lo que dirán
Vem comigo
Ven conmigo
Dançar
A bailar

Vem comigo
Ven conmigo
Vem comigo e me beija já!
Ven conmigo y bésame ya
Vem comigo e a lua voltará a esta cidade
Ven conmigo y vuelve la Luna de esta ciudad

Vem comigo
Ven conmigo
Vem comigo
Ven conmigo