Abeja Reina

Abelha Rainha

Abeja Reina

Com meu amor, te procurei um colmeiaCon mi amor te busqué un colmear
Te levei pela mãoTe llevé de la mano
Não dormi fabricando o melNo dormí fabricando la miel
Que te alimentariaQue te alimentara

Com o pólen mais fino do mundoCon el polen más fino del mundo
Construí tua camaConstruí tu cama
Trabalhava favo por favoTrabajaba panal por panal
Enquanto descansavasMientras descansabas

Eu me enganeiMe equivoqué
Eu estava erradoMe equivocaba
Enquanto te amava, pouco aMientras te amaba poquito a
Pouco me aniquilavasPoco me aniquilabas

E te sentias abelha rainha queY te sentías abeja reina que
Ambicionavas, abelha rainha uma colmeiaAmbicionabas, abeja reina una colmena
Abelha rainha de ouro e sedaAbeja reina de oro y seda

E não sabias, abelha rainha, que eu vendia minha vidaY no sabías abeja reina vendía mi vida
Abelha rainha, com o intuito de te darAbeja reina con tal de darte
Abelha rainha, o que queriasAbeja reina lo que querías

Te ofereceram um trono melhorTe ofrecieron un trono mejor
Onde tu reinariasDonde tú reinaras
Desjejum com caviar e champagneDesayunas caviar con champagne
Todas as manhãsTodas las mañanas

Podem te subornar, mas nuncaTe podrán sobornar pero nunca
Te darão tua sombraTe darán tu sombra
O amor, minha querida senhoraEl amor mi querida señora
Não se compra com nadaCon nada se compra

E te sentias abelha rainha queY te sentías abeja reina que
Ambicionavas, abelha rainha uma colmeiaAmbicionabas, abeja reina una colmena
Abelha rainha de ouro e sedaAbeja reina de oro y seda

E não sabias, abelha rainha, que eu vendia minha vidaY no sabías abeja reina vendía mi vida
Abelha rainha, com o intuito de te darAbeja reina con tal de darte
Abelha rainha, o que queriasAbeja reina lo que querías

Onde estará seu amor?¿Dónde estará su amor?
Quem te dará a seda?¿Quién te dará la seda?
Quem te aconselhará?¿Quién te aconsejará?
Abelha rainhaAbeja reina

Onde estará seu amor?¿Dónde estará su amor?
Quem te dará a seda?¿Quién te dará la seda?
Quem te aconselhará?¿Quién te aconsejará?
Abelha rainhaAbeja reina