Yo Tengo Un Antojo
Yo tengo un antojo y quiero cumplírmelo,
Pero es preciso estar viendo tus ojos,
Quisiera pasarme el próximo fin de semana
Tú y yo sobre una cama y aún puesto el cerrojo.
Ya tengo hasta el nombre
De esos restaurantes con servicio a domicilio
Para no dejar nuestro nidito ni un segundo
Y una vez callado mientras nos amamos
Que se caiga el mundo.
Tres días, dos noches dándonos todo,
Todo amor junto y en la pasión poder perdernos
Tres días, dos noches aunque acabemos
Con los mariscos para reponernos.
Viernes, sábado y domingo todos completitos mi amor...
Yo tengo un antojo, dice mi psicólogo que tengo
Que cumplírmelo
O voy a enfermarme, se que no quieres provocarme
Ningún trauma,
Necesito estar contigo, tienes que ayudarme.
Ya tengo hasta el nombre
De esos restaurantes con servicio a domicilio
Para no dejar nuestro nidito ni un segundo
Y una vez callado mientras nos amamos
Que se caiga el mundo.
Tres días, dos noches dándonos todo,
Todo amor junto y en la pasión poder perdernos
Tres días, dos noches aunque acabemos
Con los mariscos para reponernos.
Eu Tenho Um Desejo
Eu tenho um desejo e quero realizá-lo,
Mas preciso estar olhando nos seus olhos,
Queria passar o próximo fim de semana
Você e eu sobre uma cama e ainda com a porta trancada.
Já tenho até o nome
Desses restaurantes com entrega em casa
Pra não deixar nosso ninho nem por um segundo
E uma vez em silêncio enquanto nos amamos
Que o mundo desabe.
Três dias, duas noites nos entregando tudo,
Todo amor junto e na paixão poder nos perder
Três dias, duas noites mesmo que acabemos
Com os frutos do mar pra nos recuperar.
Sexta, sábado e domingo todos inteirinhos, meu amor...
Eu tenho um desejo, diz meu psicólogo que eu tenho
Que realizá-lo
Ou vou acabar pirando, sei que você não quer me provocar
Nenhum trauma,
Preciso estar com você, você tem que me ajudar.
Já tenho até o nome
Desses restaurantes com entrega em casa
Pra não deixar nosso ninho nem por um segundo
E uma vez em silêncio enquanto nos amamos
Que o mundo desabe.
Três dias, duas noites nos entregando tudo,
Todo amor junto e na paixão poder nos perder
Três dias, duas noites mesmo que acabemos
Com os frutos do mar pra nos recuperar.