Amor

Amor

Amor

Cansada de procurar, e ferida em mil fracassosCansada de buscar, y herida en mil fracasos
Decidi caminhar sozinhaHabía decidido caminar en soledad
Sem pena nem paixãoSin pena ni pasión
E foi aí que você apareceu, tudo mudouY en eso apareciste, todo cambió

Fui me aproximando de você, com muito cuidadoFue acercando a vos, con suma precaución
Pesando cada passo torto dentro de mimMidiendo cada paso retorcido en mi interior
Me livrando dos medos e das dívidas do passadoLibrandome del miedos y de deudas del ayer
Pra tentar de novo, voltar a amarPara intentar de nuevo, volver a querer

Me entreguei e não me arrependoMe entregué y no me arrepiento
Nunca estive tão felizNunca estuve así de contenta
Passei o dia cantandoQue me pasó el día cantando
Sem pensar até quandoSin pensar hasta cuando

Amor, fecho os olhos e salto no vazioAmor, cierro los ojos y salto al vacío
AmorAmor
Como me negar ao seu calor profundoComo negarme a tu caligo abismo

AmorAmor
Sutil, narcótico, suave e perfumadoSútil, narcótico, suave y fragante
AmorAmor
Pode transformar diamante em póPuede hacer polvo el diamante

Procurava sem saberBuscaba sin saber
O que encontrei em seus braçosLo que encontré en tus brazos
Tinha me resignado a uma vida solitáriaMe había resignado a una vida en soledad

Sem pena nem paixãoSin pena ni pasión
E foi aí que você apareceuY en eso apareciste
Tudo mudouTodo cambió

Fui me aproximando de vocêMe fue acercando a vos
Com muito cuidadoCon suma precaución
Pesando cada passo torto dentro de mimMidiendo cada paso retorcido en mi interior
Me livrando do medo e das dívidas do passadoLibrandome del miedo y deudas del ayer
Pra tentar de novo, voltar a amarPara intentar de nuevo, volver a querer

Me entreguei e não me arrependoMe entregue y no me arrepiento
Minha vida mudou desde aquele momentoMi vida cambió desde ese momento
E passei o dia cantandoY me paso el día cantando
Sem pensar até quandoSin pensar hasta cuando

AmorAmor
Fecho os olhos e salto no vazioCierro los ojos y salto al vacío
AmorAmor
Como me negar ao seu calor profundo?¿Cómo negarme a tu cálido abismo?

AmorAmor
Sutil, narcótico, suave e perfumadoSutil, narcótico, suave y fragante
AmorAmor
Pode transformar diamante em póPuede hacer polvo el diamante
Amor (amor)Amor (amor)
Amor (amor), ahAmor (amor), ah