Amor (Fabula)

Amor (Fábula)

Amor (Fabula)

Pedro está apaixonadoPedro esta enamorado
Por uma ovelha do seu rebanhoDe una oveja de su rebaño
Ele a conquistouEste la ha conquistado
A ovelha o cortejouLa oveja le ha cortejado

Nas tardes, Pedro mataEn las tardes pedro asesina
Outras ovelhas do seu rebanhoOtras ovejas de su rebaño
Pra vender a pelePara vender la piel
Pra quem paga bemA los que le pagan bien

Pedro está esgotandoPedro esta agotando
Seu pequeno rebanhoSu pequeño rebaño
Sua amante ovelhaSu amante oveja
Sozinha está ficandoSola se esta quedando

Sem grana, nada pra fazer (x2)Sin dinero nada que hacer (x2)

Pedro vai cometer uma tragicomédiaPedro va a cometer una tragicomedia
Da sua vida cotidianaDe su vida cotidiana

Nosso planeta sem animaisNuestro planeta sin animales
Está ficandoSe esta quedando
Os animaisLos animales
Estamos exterminandoEstamos asesinando

Nosso planeta sem animaisNuestro planeta sin animales
Está ficandoSe esta quedando

Chega a tarde cinza,Llega la tarde gris,
Ovelha, você vai morrerOveja vas a morir
Pedro precisa da sua pelePedro necesita la piel de ti

Enterrou seu facãoEnterro su cuchillo
Amor é o fimAmor es el fin
Fez um casaco de vocêHizo un abrigo de ti
Está vendido em ParisEsta vendido en parìs