Ya No Quiero Ser Yo

Já Não Quero Ser Eu

Ya No Quiero Ser Yo

Me olhei no espelho e não me reconheciMe he mirado en el espejo y no me he reconocido
No estranho que se vê atrás do vidroEn el extraño que se ve tras el cristal
Se o passado e o presente se refletemSi el pasado y el presente se reflejan
E não mentem, preciso fazer algo pelo meu futuroY no mienten tengo que hacer algo por mi porvenir

Já não quero ser euYa no quiero ser yo
Já não quero ser euYa no quiero ser yo
Já nãoYa no

Minha paciência tem um limite e acaba hojeMi paciencia tiene un límite y se acaba hoy
Hoje vou acabar com essa vida cinza, quero enlouquecerHoy voy a matar esta vida gris quiero enloquecer

Vou ser o rei de Roma ou o prefeito de PamplonaVoy a ser el rey de Roma o el alcalde de pamplona
Ou o palhaço que atira em mim mesmoO el payaso que dispare sobre mí
Vou entrar em outra pessoa ou nos ovos de MaoméEntrare en otra persona o en los huevos de mahoma
Tanto faz, quero estar longe de mimDa lo mismo quiero estar fuera de mi

Vou ser um rico triste ou o psiquiatra da virgemVoy a ser un rico triste o el psiquiatra de la virgen
Quando teve que contar a San José sobre o meninoCuando tuvo que contarle lo del niño a san José
Hoje vou acabar com essa vida cinza, quero enlouquecerHoy voy a matar esta vida gris quiero enloquecer
Vou me esquecer de todos e nunca mais voltarVoy a olvidarme de todos y nunca volveré
Porque amanhã é tarde e tudo será igualQue mañana es tarde y todo sera igual