Sábado

Sábado

Sábado

SábadoSábado
SábadoSábado

¡Woah! Ele tá se arrumando¡Woah! Él se está preparando
No espelho tá se olhandoEn el espejo se está mirando
Pratica um sorriso tipo Mona LisaPractica una sonrisa tipo Mona Lisa
Coloca a camisa dentro da calçaSe mete en el pantalón la camisa

¡Woah! Já lavou o carro pra pegar um bom bumbum¡Woah! Ya lavó su carrito para poder conseguir un buen culito
Vai acabar no MalecónVa a terminar en el Malecón
Procurando com as mãos dentro de algum calzónBuscando con sus manos dentro de algún calzón

Amanhã de manhã eu já não vou te verMañana por la mañana yo ya no te podré ni ver
Mas no sábado à noite não consigo me conterPero el sábado en la noche no me puedo detener
Com tudo que eu tenho eu vou me disfarçarCon todo lo que poseo yo me voy a disfrazar
Porque minha miséria humana até amanhã eu vou ter que ocultarPorque mi miseria humana hasta mañana me la tengo que ocultar

¡Woah! Ela tá se perfumando com um bom sutiã¡Woah! Ella se está perfumando con un buen sostén
Os peitos tão se levantandoSus tetas se están parando
Usa uma blusa com decote nas costasUsa una blusa con escote en la espalda
E parece nua com essa minissaiaY parece desnuda con esa minifalda

¡Woah! Ela tá muito bonita¡Woah! Se la very pretty
Com essa pose mistura de perua e de hippieCon esa pose mezcla de perra y de hippie
Vai se deitar, mas não com qualquer umSe va a encamar, pero no con cualquiera
A menos que tenha uma boa grana na mãoAl menos que tenga una buena billetera

SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado

SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado

Vamos tomar um vinho tintoVamos a tomar un vino tinto
Que num lugar bem caro eu vou despertar seu instintoQue en un lugar bien caro despertaré tu instinto
Depois a gente vai olhar o marDespués nos vamos a mirar el mar
E começamos a esquentarY nos empezamos a calentar
Ela tá fingindo que tá interessada em tudo que você tá falandoElla está fingiendo que le está interesando todo lo que le estás diciendo
Mas não, bombomPero no, bombón
É sua grana que te dá a chance de ter a ocasiãoEs tu billetón el que te permite tener la ocasión

Amanhã de manhã eu já não vou te verMañana por la mañana yo ya no te podré ni ver
Mas no sábado à noite não consigo me conterPero el sábado en la noche no me puedo detener
Com tudo que eu tenho eu vou me disfarçarCon todo lo que poseo yo me voy a disfrazar
Porque minha miséria humana até amanhã eu vou ter que ocultarPorque mi miseria humana hasta mañana me la tengo que ocultar

¡Woah! Hoje é sábado¡Woah! Hoy es sábado
Deveria acabar deitadoDebería terminar acostado
Vou procurar uma garotaBuscaré una chica
Que me faça sentir bem a dicaQue me jale bien la dica

¡Woah! Hoje é sábado¡Woah! Hoy es sábado
E eu tô me sentindo tão excitadoY me siento tan excitado
Amanhã vai ser outro diaMañana será otro día
E eu vou voltar a ser a mesma porcariaY volveré a ser la misma porquería

SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado
SábadoSábado