Perdóname (Versión de Charly)

Me Perdoa (Versão do Charly)

Perdóname (Versión de Charly)

Me fala que ainda acredita no nosso amorDime que aún crees en lo nuestro
Me fala que não é verdadeDime que no es verdad
Que você pensa nos meus beijosQue tú piensas en mis besos
Que você não quer esquecer (esquecer)Que no quieres olvidar (olvidar)

Como falo pras minhas lembranças¿Cómo le digo a mí recuerdo
Para não pensarem mais em vocêQué no te piense más?
Como explico para o meu corpo¿Cómo le explico a mí cuerpo
Que não te toque maisQué no te vuelva a tocar?

Eu traí sua confiança, moçaTraicioné tu confianza, lady
Acabei com a sua vida, meu bemAcabé con tu vida, baby
Fui muito idiotaFui todo un idiota
Não soube te dar valor (não, não, não, não)No te supe valorar (no, no, no, no)

Nunca percebi o que eu era, moçaNunca vi lo que fuiste, lady
O egoísmo me preencheu, meu bemMe ganó el egoísmo, baby
Roubei as suas asasTe robé las alas
Te perdí na escuridãoTe perdí en la oscuridad

Me perdoaPerdóname
Quero te ter de novoQuiero volverte a tener
Mesmo que seja só por uma noiteAunque sea una noche sola
Mais uma noiteUna noche más

Me perdoaPerdóname
Não vou te perderNo te voy a perder
Não penso em te deixar agoraNo pienso dejarte ahora
Você vai voltarTú vas a volver

Quero que fuja uma noite comigo, voaremos juntinhosQuiero qué escapes una noche conmigo, volemos juntitos
Me dê a sua boca e voltemos ao lugarMe entregues tú boca y volvamos al sitio
Onde, naquela noite, nos beijamos, meu bemDónde esa noche nos besamos, baby
Eu sei que você quer voltarYo se que tú quieres volver

Me perdoaPerdóname
Pra te dizer a verdade, eu erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar a conversar, vou te buscarSi quieres volver a hablar, te buscaré
Porque tô te dizendo o que sintoPorque yo digo lo que siento
E te juro, estou sendo sinceroYo te lo juro, soy sincero

Te peço pra me responder, moçaTe lo pido, contestes, lady
Por favor, não se vá, meu bemPor favor, no te alejes, baby
Fique ao meu ladoQuédate a mí lado
Que não sei ficar mais sem vocêQué sin ti, no puedo más

Quero que você me perdoe, moçaQuiero que me perdones, lady
Que dê uma chance ao nosso amor, meu bemQue a lo nuestro le apuestes, baby
Que se lembre como é lindoQue recuerdes lo lindo
Nosso amor não vai acabarNuestro amor no va acabar

Me perdoaPerdóname
Quero te ter de novoQuiero volverte a tener
Mesmo que seja só por uma noiteAunque sea una noche sola
Mais uma noiteUna noche más

Me perdoaPerdóname
Não vou te perderNo te voy a perder
Não penso em te deixar agoraNo pienso dejarte ahora
Você vai voltarTú vas a volver

Me perdoaPerdóname
Pra te dizer a verdade, eu erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar a conversar, vou te buscarSi quieres volver a hablar, te buscaré
Porque tô te dizendo o que sinto (porque eu tô te dizendo o que sinto)Porque yo digo lo que siento (porque yo digo lo que siento)
E te juro, estou sendo sinceroYo te lo juro, soy sincero

Me perdoaPerdóname
Pra te dizer a verdade, eu erreiSi te digo la verdad, me equivoqué
Se quiser voltar a conversar, vou te buscarSi quieres volver a hablar, te buscaré
Porque tô dizendo o que sintoPorque yo digo lo que siento
E te juro, estou sendo sinceroYo te lo juro, soy sincero

Me perdoa (me perdoa)Perdóname (perdóname)
Quero te ter de novo (oh, não)Quiero volverte a tener (oh, no)
Mesmo que seja só por uma noiteAunque sea una noche sola
Mais uma noite (mais uma noite)Una noche más (una noche más)

Me perdoa (oh, não)Perdóname (oh, no)
Não penso em te deixar agoraNo pienso dejarte ahora
Você vai voltarTú vas a volver

Me perdoa (me perdoa)Perdóname (perdóname)