El Juicio Del Ganso

O Julgamento do Ganso

El Juicio Del Ganso

De tanto andar na bordaDe tanto andar por la cornisa
Talvez um dia eu possa cairTal vez un día pueda caer
De tanto confiar em mimDe tanto confiarme
Da minha sorte e das minhas conquistasDe mi suerte y mis conquistas
Na coluna de um bar, terminei depoisEn la percha de un bar, terminé después

De não aceitar o cargo de santoDe no aceptar el oficio de santo
E por rir da sua canção de amor bobaY por reírme de tu tonta canción de amor
Não me comprometer nem com o céu, nem com o infernoDe no transar ni con el cielo y el infierno
Talvez confisquem meu coraçãoTal vez confisquen mi corazón

E quem compartilhará minha dor?¿Y quién compartirá mi desconsuelo?
E meu banimento da civilizaçãoY mi destierro de civilización
Talvez eu morra te odiando e te entendendo ao mesmo tempoQuizás muera odiándote y entendiéndote a la vez
Que de tanta coisa que eu poderia ter feito por vocêQue de tanto que pude haber hecho por vos
Você entregue minha alma ao lance mais altoEntregues mi alma, al mejor postor

De tanto brincar de cigarraDe tanto jugar a la cigarra
Talvez o inverno me surpreendaTal vez me sorprenda el invierno
De tanto confiar de terDe tanto fiarme de tener
Alguém sempre por pertoAlguien siempre a mano
Sem pão e sem bolo a festa acaba mais tardeSin pan y sin torta, la fiesta termine después

E você colhe o que planta, dizemY uno recoge lo que siembra, dicen
E o navio sem leme é perigosoY es peligroso el barco sin timón
Mas quem quer que coloque as mãos neste julgamentoPero quien ponga manos en este juicio
Nunca saberá o quão satisfeitoNunca sabrá que satisfecho
O ganso morreuEl ganso murió

Quem compartilhará minha dor?¿Quién compartirá mi desconsuelo?
E meu banimento da civilizaçãoY mi destierro de civilización
Talvez eu morra te odiando e te entendendo ao mesmo tempoQuizás muera odiándote y entendiéndote a la vez
Que de tanta coisa que eu poderia ter feito por vocêQue de tanto que pude haber hecho por vos
Você entregue minha alma ao lance mais altoEntregues mi alma, al mejor postor