Estado
Acostumbrado y sin remedio
Ante tanta recurrencia
Un estado que disipa la forma vivir
Todo igual de aburrido, frente a lo televisado
La antena está captando el rayo que no es
Se ve todo repentino, tridimensionado
Pero puede que nada palpe tu espíritu
Con el ratón de la PC
No te preocupes, es el estado
El estado que disipa la forma de vivir
Está todo a tu alcance
Sin siquiera moverte
Pero nunca alcanza lo que puedan traerte
No tiene precio, pero no es gratis
Es todo mío y no lo he comprado
No te preocupes, es el estado
El estado que disipa la forma de vivir
Es un ingenio milagroso
Una estúpida creencia
Que nos tiene preocupado
Que va a impedir fluir
Es una vil hipnosis
Es el Estado
El Estado que disipa la forma de vivir
Estado
Acostumado e sem saída
Diante de tanta repetição
Um estado que dissipa a forma de viver
Tudo igual de chato, na frente da TV
A antena tá pegando o sinal que não é
Tudo aparece de repente, em 3D
Mas pode ser que nada toque seu espírito
Com o mouse do computador
Não se preocupe, é o estado
O estado que dissipa a forma de viver
Tá tudo ao seu alcance
Sem nem precisar se mover
Mas nunca chega o que podem te trazer
Não tem preço, mas não é de graça
É tudo meu e eu não comprei
Não se preocupe, é o estado
O estado que dissipa a forma de viver
É uma engenhoca milagrosa
Uma crença idiota
Que nos deixa preocupados
Que vai impedir de fluir
É uma vil hipnose
É o Estado
O Estado que dissipa a forma de viver