Dangerous (part. Santa RM y Adán Cruz)

Perigosa (part. Santa RM e Adán Cruz)

Dangerous (part. Santa RM y Adán Cruz)

Não vá na esquina com eleDon't go around the corner with him
Não deixe que ele te leve na brincadeiraDon't let him take you on a whim
Não deixe que ele marque encontros no mesmo diaDon't let him make dates the same day
Não deixe que ele faça o que querDon't let him get his way

Não vá à esquina com eleNo vayas a la esquina con él
Não pense no dia em sua peleNo pienses en el día en su piel
Não saia à noite, já viuNo salgas en la noche, ya ves
Perigo sempre perto delePeligro siempre cerca de él

Ele me ilumina, depois me apagaMe ilumina, luego me apaga
Do céu até o inferno vaiDel cielo hasta el infierno va
Perigo eu vejo em seu andarPeligro miro en su caminar
Sou viciado no veneno que ele dáAdicto soy al veneno que da

Ele vai me pegar e me enganarMe va a tomar y a engatusar
Essa mulher me dominaMe domina esta fémina
Na ruína ele vai me deixarEn la ruina me va a dejar
Me envenena seu paladarMe envenena su paladar

Ela só finge que me amaElla solo finge que me quiere
Mas vejo entre seus olhosPero miro entre sus ojos
Ela quer me ver mortoElla quiere verme muerto
Disse que me amaDijo que me quiere

Mas isso é pura mentiraPero eso es pura mentira
Quer me deixar secoQuiere dejarme seco
Como o desertoComo el desierto
Essa mulher vai me matarEsa mujer me va a matar

Uma bomba que vai estourarUna bomba que va a estallar
Quer me levar para o alémQuiere llevarme al más allá
Nem Lúcifer pode igualarNi Lucifer puede igualar
Ela quer me ver mortoElla quiere verme muerto

Ela é perigoElla es peligro
A maçã de AdãoLa manzana de Adán
De tantos séculos atrásDe hace tantos siglos
Quer me devorarMe quiere comer

Que seja sua última ceiaQue sea su última cena
É meu pecadoEs mi pecado
Minha madalenaMi magdalena
Ele é perigoso, tão perigosoHe's dangerous, so dangerous

Ele é perigoso, tão perigosoHe's dangerous, so dangerous
Perigo, perigo, perigo, perigoPeligro, peligro, peligro, peligro
Aprenda, queAprende, que
Mesmo que você me dêAunque usted me dé

Um desejo como os M&MsUn antojo como los M&Ms
E me acenda e me premieY me prenda y me premia a mí
Pelo feminino e que é GêmeosPor lo femenil y que es Géminis
E que brigue comigoY que me pelee

Que me desestabilizeQue me desbalance
Minha coluna se exiba eMi espalda me presuma y
Meus pais não querem me ver com vocêMis padres no me quieren ver contigo
Passar costuma perder, dóiPasar suele perder, duele

Você mesma vê que se rebelaTú misma ve que se rebele
Me tira o sonoMe desvele
PensandoPensando
Em estar com vocêEn estar contigo

Eu já briguei, já me revolteiYo ya peleé, ya rebele
Pois te celebrei, pois me enciumouPues te celebré, pues me encelé
Pelas delícias do seu quererDe las mieles de tu querer
Eu perdi o sono por você, euMe desvelé por ti, yo

Eu derreti por não ser fielMe deshiele por no ser fiel
Nem quem consoleNi quien consuele
Isso me fereEsto me hiere
Mas se eu voltarPero si volviere

Vou costurar sua feridaLe coseré su herida