El Dolor de Tu Perfume

A Dor do Seu Perfume

El Dolor de Tu Perfume

E que mal faz amarY qué mal hace amar
Se eu tenho que nadarSi tengo que nadar
Dentro do seu coração sombrioDentro de tu oscuro corazón
Porque contigo eu tenhoPorque conmigo tenés
Um caparazón bem fodidoUn muy jodido caparazón

Só quero entrar, e abraçarSolo quiero entrar, y abrazar
Toda a sua corTodo tu color
Mas claramente não consigoPero claramente no lo logro
E a vista volta a nublarY la vista se me vuelve a nublar
Porque claramentePorque claramente
Sua cor não consigo abraçarTu color no puedo abrazar

E te juro que não mintoY te juro no miento
Com tudo eu tentoCon todo lo intento
Mas você não me deixa entrarPero vos no me dejas entrar
Não aguento mais sua triste ausênciaNo soporto más tu triste ausencia
Por querer sua presençaPor querer tu presencia
Perdi minha essênciaPerdí mí esencia
E não quero mais nada dos seus deslizesY no quiero nada más de tus desplazos
Só o lindo aroma que senti em seus braçosSolo el lindo aroma que sentí en tus brazos
E sigo o caminho com a vista nubladaY sigo el camino con la vista nublada
Olho pra trás desejando te ver e não estáMiro hacia atrás deseando verte y no estás
E esse nó na gargantaY ese nudo en la garganta
Não me deixa nem pensarNo me deja ni pensar
Eu de você tenhoYo de vos me tengo
Que esquecerQue olvidar

Mas claramente, não consigoPero claramente, no lo logro
E a vista volta a nublarY la vista se me vuelve a nublar
Mas claramente, não consigoPero claramente, no lo logro
E da sua foto eu volto a lembrarY de tu foto me vuelvo a acordar
E quando o vento me tocaY cuando me roza el viento
Te juro que não mintoTe juro no miento
Que sua doce vozQue tu dulce voz
Volto a escutarVuelvo a escuchar
Te juro que não mintoTe juro no miento
Com tudo eu tentoCon todo lo intento
Mas de você não consigo esquecerPero de vos no me puedo olvidar

E provavelmente, bem no fundoY probablemente, muy en el fondo
De você eu não queira esquecerDe vos no me quiera olvidar