Bienvenidos Sean (Circo Ciudad)

Bem-vindo Sean (Circus City)

Bienvenidos Sean (Circo Ciudad)

Bem-vindos, pessoal, ao limbo da nossa terraBienvenidos sean, todos al limbo de nuestra tierra
Onde você nem brinca com carrinhos contra o LeãoDónde no se juega ni con carritos contra el León

Sejam bem-vindos ao nosso grande circo da cidadeSean Bienvenidos todos a nuestro gran circo ciudad
Amarre e mala de palhaços e profetas sem a verdadePayasos de corbata y maleta y profetas sin la verdad
A lei da selva é pouco para este túnel sem fimLa ley de la selva es poco para este túnel sin final
CARACAS, circo da cidade de CaracasC-A-R-A-C-A-S, Caracas circo ciudad

Não mais vinte anos, nem uma hora de pazNi veinte años más, ni una hora de paz
Nada mais pode curar feridasYa nada puede sanar las heridas
Venha celebrar o nosso circo da cidadeVenga a celebrar nuestro circo ciudad
Mas cuidado com o leãoPero cuidado con el león

Celebre como quiserCelebre a su gusto
Aderência e sua bandeiraAgarre puesto y su bandera
Porque aqui alguémPorque aquí cualquiera
É o palhaço da músicaEs el payaso de la canción

Se o chão cair, não há para onde pisarSi el piso se cae no hay donde pisar
Se o circo sai, não há razão para chorarSi el circo se va no hay por que llorar
Se a voz nos impede de gritar tantoSi la voz se nos quiebra de tanto gritar
Deixe o maior vir, o medo sempreQue se venga el más grande, miedo jamás