3 Minutos

3 Minutos

3 Minutos

Hoje o solo me disse
Hoy el suelo me contó
Ele me disse sem querer
Me lo dijo sin querer
Que não há porque tremer
Que no hay porque temblar
Com os cães de ontem
Con los perros del ayer

Um oceano que no final
Un océano que al fin
Consegue alcançar a paz
Consigue alcanzar la paz
A doçura de saber
La dulzura de saber
Que me vou sem perturbar
Que me voy sin molestar

A distância que senti
La distancia que sentí
Entre o fogo e a ardência
Entre el fuego y el ardor
São eternos para mim
Son eternos para mí
É o enredo do meu amor
Es la intriga de mi amor

A anestesia que chegou
La anestesia que llegó
Virei-me e descobri
La di vuelta y descubrí
Minha alegria por chorar,
Mi alegría por llorar,
A aventura de partir
La aventura de partir

3 minutos para vir
3 minutos por venir
Que são uma eternidade passageira
Que son una eternidad fugaz
3 minutos para viver
3 minutos por vivir
Em uma fragilidade mortal
En una mortal fragilidad

O abraço que eu lhe dei
El abrazo que le di
Ao espelho me durou
Al espejo me duró
Todo o tempo que vivi
Todo el tiempo que viví
Em segundos e fração
En segundos y fracción

Pelos meus olhos vi passar
Por mis ojos vi pasar
Cada sonho que consegui
Cada sueño que logré
E minha boca sorriu
Y mi boca sonrió
E pude tocar minha fé
Y pude tocar mi fe

3 minutos para vir
3 minutos por venir
Que são uma eternidade passageira
Que son una eternidad fugaz
3 minutos para viver
3 minutos por vivir
Em uma fragilidade mortal
En una mortal fragilidad

Um oceano que no final
Un océano que al fin
Consegue alcançar a paz
Consigue alcanzar la paz
A doçura de saber
La dulzura de saber
Que me vou sem perturbar
Que me voy sin molestar

A anestesia de pensar
La anestesia de pensar
Virei-me e descobri
La di vuelta y descubrí
Minha alegria por chorar,
Mi alegría por llorar
A aventura de partir
La aventura de partir

3 minutos para vir
3 minutos por sentir
Que são uma eternidade passageira
Que valió la pena estar acá
3 minutos para viver
3 minutos por morir
Em uma fragilidade mortal
Dejando una flor en mi lugar