Les Coucous

Os Cucus

Les Coucous

Onde foram os cucusOù sont les coucous allés
Não os ouvimos mais cantarOn les entend plus chanter
Estão no nosso jardimIls sont dans notre jardin
Não os vemos mais, mas os ouvimos bemOn les voit plus, mais on les entend bien

Eu faço larudondaineJe fais larudondaine
E a gente faz larudondéEt on fait larudondé

Estão no nosso jardimIls sont dans notre jardin
Não os vemos mais, mas os ouvimos bemOn les voit plus, mais on les entend bien
O homem atrás da portaLe bonhomme derrière la porte
Que só fica acariciandoQui fait rien que carousser

O homem atrás da portaLe bonhomme derrière la porte
Que só fica acariciandoQui fait rien que carousser
O que você tem, meu velho queridoQu'avez-vous mon cher vieillard
O que você tem pra acariciarQu'avez-vous à carousser

O que você tem, meu velho queridoQu'avez-vous mon cher vieillard
O que você tem pra acariciarQu'avez-vous à carousser
Eu acaricio com razãoJe carousse avec raison
Porque tenho medo de virar cucuCar j'ai peur de devenir coucou

Eu acaricio com razãoJe carousse avec raison
Porque tenho medo de virar cucuCar j'ai peur de devenir coucou
Virar cucu não é grande coisaDevenir coucou c'est pas grand-chose
Quando você entrar na dançaQuand vous entrerez en danse

Virar cucu não é grande coisaDevenir coucou, c'est pas grand-chose
Quando você entrar na dançaQuand vous entrerez en danse
Olá um, depois olá outroBonjour l'un, puis bonjour l'autre
E os cucus são pra vocêsPis les coucous, c'est pour vous autres