Around Here, Locally

Aqui e Agora

Around Here, Locally

Eu não tenho tempo praI don't got time to be
Ficar conversando com você, tá ligado?Talking to you, you see
Os planos pro mundo são feitosPlans for the world are made
Aqui e ao nosso redorLocally and around here

Você não tem tempo, eu vejoYou don't have time, I see
Mas não dá pra arranjar um tempinho pra mim?But can't you make time for me?
Planeje seus planos à vontadePlan your plans all you want
Mas o mundo que você fala é tudo aquiBut the world you mean is all around here

O que você quer dizer quando diz "tudo que você quer"?What do you mean when you say "all you want"?
Bem, tudo que eu quero é...Well, all i want is to...

FicarStay
FicarStay
Ficar ficar ficarStay stay stay
Por favor, só ficaPlease just stay

Beleza... você deixou claroOkay... you made your point
Acho que vou ficar um pouco por aquiGuess I'll stay a bit around here

Não sou tão difícil de convencerI'm not that hard to convince
Você sabe que eu tô tranquiloYou know that I got it made
Porque porque porque porque porqueCause cause cause cause cause
Você sabe que eu preciso saberYou know that I gotta know

Vem na minha casaCome by my house
E traz umas roupas pra semanaAnd bring some clothes for the week
Temos todo o tempo do mundoWe've got all the time in the world
Pra fazer planos de ficar por aquiTo make plans to stay around here

Eu vou e voltoI'll come and go
Quando eu quiserAs I please
Do jeito que tem que serJust like it should be
Mas por enquanto, você é tudo que eu quero, aqui.But for now you're all i want, locally