Lovers

Amantes

Lovers

Há já tempos melhoresThere've been better times
Não ter sido piorThere've been worse
Quase o céuAlmost heaven
Às vezes, o inferno na terraSometimes hell on earth
Os seres humanos gostam de pensarHumans love to think
Odeio acordarHate to agree
Assim, o mundo é um playground para os militaresSo the world is a playground for the military
E você e eu para a históriaAnd you and I to history
Sim, somos tão pequenosYeah we are so small
E no UniversoAnd in the Universe
Não importa a todos nós?Do we matter at all?
Eu acredito que somos os melhoresI believe we are the best
Estamos a altura para se medir o restoWe are the height by which to measure the rest

Somos amantesWe are lovers
A verdade está vivo e bem conoscoThe truth is alive and well with us
O futuro depende dos que são sábiosThe future relies on those who are wise
E corajoso o suficiente para confiarAnd brave enough to trust
Para dar tudoTo give it all
Então, encontrar as palavrasSo find the words
Somos amantesWe are lovers

Um bebê que nasce hojeA baby's born today
Arma na mãoGun in hand
Será que usar vermelho, o inferno nãoDo we wear red, hell no
Nós vendemos-lhes a muniçãoWe sell them the ammo
Hey nós precisamos do dinheiroHey we need the cash
Empregos sim, realmenteJobs yes indeed
Mas eles estão atirando nossos filhosBut they're shooting our children
Isso sangra dinheiroThis money bleeds
Nós não somos goody goodiesWe're not goody goodies
Nós não estamos sangrando coraçõesWe're not bleeding hearts
Somos amantesWe are lovers

O suficiente para confiarEnough to trust
Para dar tudoTo give it all
Então, encontrar as palavrasSo find the words
Ooh em um mundo de idéiasOoh in a world of ideas
O amor é melhor do que outrosLove is better than others
Somos amantesWe are lovers
Aqueles de nós sábios o suficienteThose of us wise enough

O suficiente para confiar que dar tudoEnough to trust to give it all
Então, encontrar as palavrasSo find the words
Somos amantes (somos amantes)We are lovers (we are lovers)
Somos amantes, amantesWe are lovers, lovers
Somos amantes (somos amantes)We are lovers (we are lovers)
Somos amantes, amantesWe are lovers, lovers
Somos amantesWe are lovers
Estamos a altura para se medir o restoWe are the height by which to measure the rest
AmantesLovers