School Days

School Days

School Days

Dias letivos
School days
Eu aprendi as datas e números
I learned your dates and numbers
Eu aprendi que você foram os vencedores
I learned that you were the winners
Que você era civilizada, e eu
That you were civilized, and I
Eu era o seu fardo
I was your burden

Dias letivos
School days
Eu aprendi sobre suas vitórias
I learned about your victories
O valor ea glória que era seu
The valour and the glory that was yours
E eu? Os pagãos tiveram que se esconder
And I? The heathen had to hide
Porque Deus estava do seu lado
'Cause God was on your side

Você nunca me disse o ladrão veio à noite
You never told me the thief came in the night
E roubou meu direito de primogenitura
And stole my birthright
Você nunca me disse que o império que você construiu, em seguida,
You never told me the empire you built then
Foi fundada sobre os corpos dos meus irmãos assassinados
Was founded on the bodies of my murdered brethren

Você me ensinou a desprezar-me visto através de seus olhos
You taught me to despise me seen through your eyes
Mas agora vejo claramente as mentiras que você chamar
But now I clearly see the lies you call
sua história
your history

Dias letivos
School days
Você me ensinou com seus filmes
You taught me with your movies
O homem vermelho não era um homem em tudo
The red man was no man at all
Ele não conseguia segurar a álcool
He could not hold his alcohol
O homem negro gosta de cantar e dançar
The black man likes to sing and dance
Mas não tem inteligência
But does not have intelligence

Dias letivos
School days
Você disse que os meus pecados seriam perdoados
You said my sins would be forgiven
Se realmente eu me arrependi, ele lavar meus pecados
If truly I repented, he'd wash my sins away
(Do seu jeito), mas você não se arrependeu
(Your way) but you have not repented
Está do mesmo jeito
You are just the same

Você nunca me disse que Jesus era um judeu
You never told me that Jesus was a Jew
E ainda que você jura seu cabelo era justo
And still you swear his hair was fair
Seus olhos eram azul bebê
His eyes were baby blue

Você me ensinou a desprezar-me visto através de seus olhos
You taught me to despise me seen through your eyes
Mas agora vejo claramente as mentiras que você chamar
But now I clearly see the lies you call
sua história
your history