Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 167

Thank Your Lucky Star

Labi Siffre

Letra

Obrigado sua estrela da sorte

Thank Your Lucky Star

Cinco anos de idade, frio pudim de arrozFive years old, rice pudding cold
O quê? Não se movendo?What!? Not moving?!
Pegue a colher. Obter grooving!Pick up the spoon. Get grooving!
Há crianças de sua idade e mais jovensThere's kids your age and younger
Gordo e magro, com fomeFat and thin with hunger
Assim, você pode agradecer a sua estrela da sorteSo you can thank your lucky star
Há alguém, em algum lugar, muitoThere's someone, somewhere, much
pior do que você éworse off than you are

Refrão:Chorus:
Portanto, se seu esfaqueado nas costas dizer "taSo if your stabbed in the back say "ta
Que Sera Sera "Que sera sera"
Porque você pode agradecer a sua estrela da sorteCos you can thank your lucky star
Há alguém, em algum lugar, muitoThere's someone, somewhere, much
pior do que você éworse off than you are

Sim, eu sei que você está com fomeYes I know you're hungry
e temos comida de sobraand we've got food to spare
Nós estamos jogando o nosso excedente de alimentos foraWe're throwing our surplus food away
Mas não acho que nós não nos importamosBut don't think we don't care
Não podemos dar ao luxo de enviar o materialWe can't afford to send the stuff
para os lugares onde você estáto the places where you are
mas você pode agradecer a sua estrela da sortebut you can thank your lucky star
Há alguém, em algum lugar, muitoThere's someone, somewhere, much
pior do que você éworse off than you are

corochorus

Quando você encontrar tou ter que pagarWhen you find tou have to pay
mas os telefonemas extraviarbut the phone calls go astray
Quando os ônibus parecem surgirWhen the bus fares seem to rise
Toda vez que você fechar os olhosEverytime you close your eyes
Quando você tem idade suficiente para ir à guerra e sangrarWhen you're old enough to go to war and bleed
Mas alguém diz o que você não pode lerBut somebody tells you what you can't read
Você fica 30 anos por roubar um tremYou get 30 years for robbing a train
Você recebe 10 por assassinato, agora que é insanoYou get 10 for murder, now that's insane

corochorus

O que quer dizer, você é pobre?What do you mean, you're poor?
Bem, você não pode ter maisWell you can't have any more
É napalm, armas e bombas nós neeIt's napalm, guns and bombs we nee
Nós gostaríamos de ajudá-lo, sim, realmenteWe'd like to help you, yes indeed
Mas nós temos que proteger o EstadoBut we've got to protect the state
Então eu tenho medo que você vai ter que esperarSo I'm afraid you'll have to wait
mas você pode agradecer a sua estrela da sortebut you can thank your lucky star
Há alguém, em algum lugar, muitoThere's someone, somewhere, much
pior do que você éworse off than you are

corochorus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Labi Siffre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção