Lodzins

Lodzins

Lodzins

Você me ligou de madrugadaTu divos nakti piezvaniji
E disse que queria vir aqui.Un teici, ka gribi pie manis klat.
Mas o táxi andava devagar,Bet loti leni brauca taksis,
E a gasolina acabou, pra variar.Un benzins izbeidzas turklat.
Você se lembrou de madrugada,Tu trijos nakti atcerejies,
Que na verdade não tinha pra onde ir.Ka principa vairs nav kur iet.
Você veio pra minha casa,Tu atnaci pie manis majas,
E às oito a gente acordou.Un astonos mes modamies.
Fica aqui comigo, se cobre.Paliec pie manis, apsedzies.
Lodzins está livre, não se apresse.Lodzins ir vala, nesteidzies.
Até o sol nascer, ainda dá tempo.Lidz rita saulei cels vel tals.
Desculpa se às vezes sou assim.Piedod, ka briziem sads un tads.
Quando o relógio marcou quatro horas,Kas pulkstens cetrus nozvanija,
Então tudo aconteceu,Tad visas lietas notikas,
Do lado de fora a chuva caía,Aiz loga rami lietus lija,
E nossos corações pararam.Un sirds mums abiem apstajas.
Eu me levantei às cinco pra ver,Es piecos celos paskatities,
Se o ônibus não tinha chegado.Vai atnacis nav trolejbuss.
As estrelas caíam tão lindas,Tik valdzinosi zvaigznes krita,
Mas o ônibus levou tudo isso.Bet setnieks aizslaucija tas.