Melanija

Melanija

Melanija

Eu grito, me exercito, bebo um pouco,Es skrienu, vingroju, dzeru mazliet,
Mas o dia sem você não passa.Nu bet diena bez tevis man nenoiet.
Sonhos se desfazem, o frio aperta, mas as lojas fecham.Sap sapes, mac slapes, bet veikali ciet.
Até janeiro, a esperança não se vai.Pat janvari ceriba nonoriet.
Que passe rápido, que leve três meses,Lai atrak paiet vel menesi tris,
Que finalmente nos traga um encontro.Kas tiksanos beidzot mums atnesis.
Leva os pés, onde é casa, mesmo que os sapatos apertem.Ved kajas, kur majas, kaut zabaki spiez
Eu acredito que em janeiro as tulipas vão florescer.Es ticu, ka janvari tulpes zied.
Embora eu ainda não tenha te visto,Kaut neesmu tevi vel redzejis,
Embora eu ainda não tenha te sentido,Kaut neesmu tevi vel sajutis,
Meus dedos anseiam pelo toque, o que posso te dar.Tvikst pirksti pec glasta, ko varu tev sniegt.
Vem à noite, amada, eu quero gritar.Nac nakdama milota, gribas man kliegt.
Eu sou Melanija.Es esmu Melanija.
Estou me formando em uma escola técnica profissional.Es macos profesionali tehniskaja vidusskola.
E eu tenho um broche azul.Un man ir zils metelitis.
Eu gosto muito de livros sobre viagens,Man loti patik gramatas par celojumiem,
Mas aos sábados e domingos eu vou dançar.Bet sestdienas un svetdienas es eju uz dejam.
Na escola, o que eu mais gosto é de culinária.Skola man visvairak patik majturiba.
Mas quando eu me casar, vou ter um marido e três filhos.Bet tad, kad es apprecesos, tad man bus virs un tris berni.