Zivis
Tu zvejo zivis upe dulkaina,
Un nenokeri tur it neka,
Un nenokertu ar', ja gribetu,
Jo saja upe zivis nedzivo.
No rita agri tu celies augsa,
lai dotos uz upi zivis kert,
bet nevareji zinat to,
Ka nenokersi it neko.
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis,
Tu zvejo zivis upe dulkaina.
Peixes
Você pesca peixes no rio empoçado,
E não consegue pegar nada,
E não consegue, se quisesse,
Porque nesse rio os peixes não vivem.
De manhã cedo você se levanta,
Pra ir pescar no rio, pegar peixes,
Mas você não sabia disso,
Que não conseguiria pegar nada.
Você pesca peixes, peixes, peixes, peixes,
Você pesca peixes no rio empoçado.