395px

Para Onde Pertencemos

Labyrinth

To Where We Belong

Crossing the lands
Through the ivory gates of dreams
We start our trip in search for freedom
We push our souls
Through the folds of space and time
In search for hopes we never found

And tonight we won't fail
It is do or die
When tomorrow comes
We will hail to the new sun

Feel the wind on your face
While we ride
It's the cold wind of freedom
Two small points in the sky
Tiny lights
Going back to where we belong

Look at the world
We are leaving it behind
Our trip has started, now we're moving forth

No turning back
From the choices we have made
We're ending now what (we) started years ago

And tonight we won't fail
It is do or die
When tomorrow comes
We will hail to the new sun

Feel the wind on your face
While we ride
It's the cold wind of freedom
Two small points in the sky
Tiny lights
Going back to where we belong

Feel the wind on your face
While we ride
It's the cold wind of freedom
Two small points in the sky
Tiny lights
Going back to where we belong

Para Onde Pertencemos

Atravessando as terras
Pelas portas de marfim dos sonhos
Começamos nossa viagem em busca da liberdade
Empurramos nossas almas
Através das dobras do espaço e do tempo
Em busca de esperanças que nunca encontramos

E esta noite não vamos falhar
É tudo ou nada
Quando amanhã chegar
Nós saudaremos o novo sol

Sinta o vento no seu rosto
Enquanto cavalgamos
É o vento frio da liberdade
Dois pequenos pontos no céu
Luzinhas
Voltando para onde pertencemos

Olhe para o mundo
Estamos deixando tudo para trás
Nossa viagem começou, agora estamos avançando

Sem voltar atrás
Das escolhas que fizemos
Estamos encerrando agora o que começamos anos atrás

E esta noite não vamos falhar
É tudo ou nada
Quando amanhã chegar
Nós saudaremos o novo sol

Sinta o vento no seu rosto
Enquanto cavalgamos
É o vento frio da liberdade
Dois pequenos pontos no céu
Luzinhas
Voltando para onde pertencemos

Sinta o vento no seu rosto
Enquanto cavalgamos
É o vento frio da liberdade
Dois pequenos pontos no céu
Luzinhas
Voltando para onde pertencemos

Composição: Olaf Thörsen, Roberto Tiranti, Andrea Cantarelli