395px

O Lado Certo deste Mundo

Labyrinth

The Right Side Of This World

It was so long ago
But everything went sour
Break your chains and breathe again

Mankind has set so many rules
From the dawn of time, until today
The law of the strongest has changed
Its shape but not the face
Colors, religion, nations, and race

I don't know!
Where is the right side of this world?
I'm sure where I don't want to be

It was so long ago
But everything went sour
Showdown, it's the hour
Don't look back, use your head
What remains is the last
Chance to break your chains and breathe again

Make a stand or you will be cut off
From these words our submissions is born
All nearly aligned in the illusion
Of being happy and free
Where is the man that I used to be?

I don't know!
Where is the right side of this world?
Away from all their reality

It was so long ago
But everything went sour
Showdown, it's the hour
Don't look back, use your head
What remains is the last
Chance to break your chains and breathe again

O Lado Certo deste Mundo

Foi há tanto tempo
Mas tudo azedou
Quebre suas correntes e respire novamente

A humanidade estabeleceu tantas regras
Desde o início dos tempos até hoje
A lei do mais forte mudou
A forma, mas não o rosto
Cores, religião, nações e raça

Não sei!
Onde fica o lado certo deste mundo?
Tenho certeza de onde não quero estar

Foi há tanto tempo
Mas tudo azedou
Showdown, é a hora
Não olhe para trás, use a cabeça
O que resta é o último
Chance de quebrar suas correntes e respirar novamente

Tome uma posição ou você será cortado
Destas palavras nascem as nossas submissões
Todos quase alinhados na ilusão
De ser feliz e livre
Onde está o homem que eu costumava ser?

Não sei!
Onde fica o lado certo deste mundo?
Longe de toda a sua realidade

Foi há tanto tempo
Mas tudo azedou
Showdown, é a hora
Não olhe para trás, use a cabeça
O que resta é o último
Chance de quebrar suas correntes e respirar novamente

Composição: Olaf Thörsen / Roberto Tiranti / Andrea Cantarelli