Dawn

Amanhecer

Dawn

Se você pudesse ter os direitos legais sobre o ar, tenha certeza de que teria um preço e um código de barras. É, estamos tornando tudo e todos iguais. Para que não reste nada que não possa ser vendido.If you could have the legal rights on air, be sure that it would have a price and a barcode. Yeah, we're making everything and everyone the same. So that there'll be nothing left that can't be sold.
A Ética do Mercado Livre: aja de forma que você possa nos fazer acreditar que comprar mais e mais coisas que não precisamos nos fará felizes com nossas vidas. Essa é a Tirania do Equivalente.The Ethic of the Free Market: so act that you hereby can make us believe that buying more and more things we don't need will make us happy with our lives. This is the Tyranny of the Equivalent.
Mostre seu valor e então diga seu preço. Ventos frescos trazem doces sussurros para mim. Quando me entrego a você sem exigir nada em troca, eu escapo desse reino.Show your worth and then name your price. Fresh winds carry sweet whispers to me. When i give myself to you without demanding any return i hereby escape its realm.
Quando eu roubo e tomo e exijo sem oferecer, não sigo suas leis. Eu não vou me vender. Quando eu me vendo, eu me entrego à Tirania do Equivalente. Deixe o sol nascer. Amor Sexo Esperança Fé. Deixe o sol nascer.When i steal and take and demand without offering, i don't abide its laws. I won't sell myself. When i sell myself i give into the Tyranny of the Equivalent. Let the sun rise. Love Sex Hope Faith. Let the sun rise.
Há um preço na sua cabeça: 'você tem que dar para receber!' Slogan do estado de bem-estar e da economia capitalista. Eu não me importo em pagar impostos se for para escolas e hospitais. Mas me importo em ser igual à minha conta bancária ou ao que posso pagar. Quanto trabalho eu igualo. Me importo em trocar um beijo por outro. Tirania do Equivalente: tudo tem preço!There is a price on your head: Ã,Â'you have to give in order to get!Ã,Â' Slogan of the welfare state and capitalist economy. I donÃ,Â't mind paying tax if it goes to schools and hospitals. But I mind being equal to my bankaccount or what I can pay. How much work I equal. I mind trading one kiss for another. Tyranny of the Equivalent: everything has price!