A New Scar

Uma Nova Cicatriz

A New Scar

Eu me lembro de todas aquelas vezesI remember all those times
Quando estávamos mais pertoWhen we were closer
Mais perto de uma vida melhor e agora você não se importaCloser to a better life and now you couldn't care

Vida eternaEverlasting life
E tudo que você usaAnd all that you use
Deveria morrer e vai murchar como eu sangroThey are all supposed to die and they shall wither like I bleed

Escuta, escutaListen to me, listen to me
Você não consegue entender que você deveria ser uma nova cicatriz em mim?Can't you understand that you're meant to be a new scar in me?
Por favor, ignore meu pedidoPlease, ignore my please
Diga adeus pra mimSay goodbye to me
Eu posso te garantir que você vai viverI can guarantee you will live

Eu desmontei todos os meus anosI dismantled all my years
E tentei viver de casaAnd tried to live from home
De um amor que estava unido em todas as tristezas que tivemosFrom a love that was united on all the sorrows we once had

Nunca seremos um só, mas estaremos láWe will never be as one but we will be there
Nosso vazio na nossa casa de novo, esse acordo sempreOur empty in our house again, this deal we'll alway
Sempre sozinhos, sempre sozinhosAlways alone, always alone

Você não consegue entender que você deveria ser uma nova cicatriz em mim?Can't you understand that you're meant to be a new scar in me?
Por favor, ignore meu pedidoPlease, ignore my please
Diga adeus pra mimSay goodbye to me
Diga adeus pra mim, eu posso te garantir que você vai viverSay goodbye to me, I can guarantee you will live

Você não consegue entender que você deveria ser uma nova cicatriz em mim?Can't you understand that you're meant to be a new scar in me?
Por favor, ignore meu pedidoPlease, ignore my please
Diga adeus pra mimSay goodbye to me
Diga adeus pra mim, eu posso te garantir que você vai viverSay goodbye to me, I can guarantee you will live