Prologue

Prólogo

Prologue

Haruka, há muito tempo...Haruka tooi mukashi ...
Todos temiam aquele poder misterioso.Daremo ga sono fushigi na chikara wo osore
Havia uma melodia que não podia ser contada.Katarareru koto no nai senritsu ga atta .
Aqueles que ouviram essa melodiaSono senritsu wo kiita mono wa
Perderam-se na sua beleza extrema,Amari no utsukushisa ni ware wo ushinai ,
Aqueles que tocaram essa melodiaSono senritsu wo kanadeta mono wa
Se deixaram levar pela insegurança e pela dor.Jishin wo shihai sare wazawai ni kuchi teiku .
Ninguém estava lá para ajudar,Dare hitori toshite tasukaru mono wa naku,
A situação era pesada, a pressão era intensa,Jitai wo omoku mita touji no kyoukou wa
A música era uma proibição total, a partitura era um fardo,Sono ongaku no zenmenkinshi , gakufu no yakiharai wo meiji,
Todos os envolvidos com o compositor foram consumidos.Sono sakkyokuka wo fukumu kankeisha súbete wo shokeishita .
A história que será contada esta noite é de um número de cem anos,Koyoi katara reru monogatari wa sono kazu hyakunengo
Uma história que busca um destino incerto.Suuki na unmei wo tadoru monogatari ga
Agora, começa...Ima , hajimaru…