Creature Of The Night

Criatura da noite

Creature Of The Night

Vem beber
Come, drink
Venha, beba meu corpo
Come, drink my body
Venha, junte-se a mim na vida eterna
Come, join me in eternal life

Vem, gosto
Come, taste
Prove a escuridão da minha noite
Taste my night's darkness
Esse sono nas músicas que você escreve
That slumbers in the songs you write

Como eu te conheço
How do I know you
Mistério da meia-noite
Mystery of midnight
Gentil sua melodia
Gentle your tune
Familiar como a lua
Familiar as the moon

Ah, eu não te conheço
Ah, don't I know you
Senhor das rosas negras
Lord of Black Roses
Seu toque de espinhos adorna
Your touch of thorns adorns
Eu renasci
Am I reborn

Eu naveguei
I've sailed
Eu naveguei pelos oceanos do tempo
I've sailed the oceans of time
Eu desafiei o próprio Deus
I've defied God Himself

Para voce
For you
Tudo para você, Mina
All for you, Mina
Eu perdi o controle e encontrei meu inferno
I lost control and found my Hell

Ah, como eu te conheço
Ah, how I know you
Doce príncipe das trevas
Sweet prince of darkness
Nos sonhos eu não posso colocar
In dreams I can't place
Eu sou assombrado pelo seu rosto
I'm haunted by your face

Ah, como eu te conheço
Ah, how I know you
Minha roupa de sombra
My shadow clothing
Através de todas as minhas vidas
Through all my lives
Tem sido você ao meu lado
It's been you by my side

Mas, oh, devemos pensar duas vezes
But, oh, should we think twice
Devo te escravizar até a noite
Shall I enslave you to the night
Não, isso não pode estar certo
No, this can't be right
Para tirar de você sua única luz
To take from you your only light

Meu amor, devemos pensar duas vezes
My love, should we think twice
Devo te condenar ao meu lado
Shall I condemn you to my side
Não, isso não pode estar certo
No, this can't be right

Para você andar no escuro
For you'd walk in the dark
Você se esgueiraria perdido com uma marca
You'd lurk lost with a mark
Marcos dos condenados
Mark of the damned
Exilado da mão de Deus
Exiled out of God's hand
E embora suas asas te protejam
And though your wings would shield you
E manuseie comida para se alimentar
And wield food to feed
Sua mente vai querer mais
Your mind will want more
Do que o seu corpo precisa
Than what your body needs

Então você ainda vai beber meu corpo
So will you still drink my body
Você ainda escolherá a vida eterna
Will you still choose eternal life
Minha noiva, apesar de estarmos juntos
My bride, though we'd be together
Para sempre nunca é tempo suficiente
Forever's never enough time
eu quero ser você
I want to be you
Você é um anjo caído
You're a fallen angel
Eu vou dançar com lobos brancos
I'll dance with wolves white
E uivar ao luar
And howl in the moonlight
Eu vou me tornar você
I will become you
Você é uma criatura da noite
You're a creature of the night
Vou dar meu ultimo suspiro
I'll take my last breath
Me leve para longe da morte
Take me away from death