Turning Wheel
Blessed be, three times three, as I do will so mote it be
With the Earth, Air, Fire, Water, Spirits in a circle
As I do will, so mote it be.
Witches live by this creed guarding thought and word and deed
An' it harm no one, do anything you will
This is called the Wiccan Rede.
Samhain starts our New Year, spirits of the dead are near
Divination tools are easiest to use
Veils between the worlds are sheer.
Yule is when the Sun King dies, to be reborn in winter skies
Homemade gifts are exchanged in honor of his birth
Winter Solstice on the Earth.
At Imbolc, candles burn, strengthening the Sun's return
As we bless the seeds and prepare for the Spring
When the Earth is green again.
Equinox in the Spring, Mother Earth awakening
As we plant what we want to mature throughout the year
Sow good fortune and good cheer.
Beltane sees Maypoles rise, just a penis in disguise!
Colored ribbons represent our wishes and our dreams
Celebrate fertility!
Litha comes at June's end, solar apex now descends
Sun King's course is at it's yearly height
Longest day and shortest night.
Lammas is for corn and grain, Mother Goddess ripe again
Her consort sheds his blood for summer's bloom
Now we honor our Lord Llew .
The wheel it turns another notch, which brings us to Fall Equinox
Thanks for the blessings, grapes are on the vine
Mabon is the Harvest time.
We create Sacred Space, with our minds in altered states
With the Earth, Air, Fire, Water, Spirits in a circle
We create a Magic place.
If you wish to help the Earth, celebrating life's rebirth
Honor the Sabbats the whole year through
Mother Earth will smile in you.
Roda Giratória
Abençoado seja, três vezes três, assim como eu quero, que assim seja
Com a Terra, Ar, Fogo, Água, Espíritos em um círculo
Assim como eu quero, que assim seja.
As bruxas vivem por este credo, guardando pensamento, palavra e ação
E se não prejudicar ninguém, faça o que quiser
Isso é chamado de Wiccan Rede.
Samhain começa nosso Ano Novo, os espíritos dos mortos estão perto
Ferramentas de adivinhação são mais fáceis de usar
Os véus entre os mundos são finos.
Yule é quando o Rei Sol morre, para renascer nos céus de inverno
Presentes feitos em casa são trocados em honra ao seu nascimento
Solstício de Inverno na Terra.
Em Imbolc, as velas queimam, fortalecendo o retorno do Sol
Enquanto abençoamos as sementes e nos preparamos para a Primavera
Quando a Terra fica verde novamente.
Equinócio na Primavera, Mãe Terra despertando
Enquanto plantamos o que queremos que amadureça ao longo do ano
Semear boa sorte e alegria.
Beltane vê os postes de maio se erguerem, só um pênis disfarçado!
Fitas coloridas representam nossos desejos e sonhos
Celebre a fertilidade!
Litha chega ao final de junho, o ápice solar agora desce
O curso do Rei Sol está em seu ponto mais alto do ano
O dia mais longo e a noite mais curta.
Lammas é para milho e grãos, a Mãe Deusa madura novamente
Seu consorte derrama seu sangue para a florada do verão
Agora honramos nosso Senhor Llew.
A roda gira mais um notch, o que nos traz ao Equinócio de Outono
Obrigado pelas bênçãos, as uvas estão na videira
Mabon é o tempo da colheita.
Criamos Espaço Sagrado, com nossas mentes em estados alterados
Com a Terra, Ar, Fogo, Água, Espíritos em um círculo
Criamos um lugar Mágico.
Se você deseja ajudar a Terra, celebrando o renascimento da vida
Honre os Sabbats o ano todo
A Mãe Terra sorrirá para você.