Camino de Santiago

Caminho de Santiago

Camino de Santiago

Hoje estou fazendo o meu caminhoHoy voy haciendo camino
Para alimentar minha almaPara alimentar mi alma
Meu corpo já está alimentadoMi cuerpo ya se alimenta
Com o que eles trazemCon aquello que le traigan

As pedras me dão pazLas piedras me dan sosiego
O verde me dá pazEl verde me da la paz
Árvores que me conectamArboles que me conectan
Com luzes de alémCon luces del mas allá

Minhas sandálias foram usadasMis sandalias se han gastado
E meus pés doloridos sãoY mis pies llagados están
Mas ainda andoPero sigo caminando
Até o altarHasta llegar al altar

Pelas estradas romanasPor las calzadas romanas
As flores crescem cedoLas flores crecen tempranas
E rios transbordantesY sobres ríos caudalosos
Existem pontes majestosasHay puentes majestuosos

Santiago de CompostelaSantiago de compostela
É um lugar encantadoEs un lugar encantado
Eles dizem que eles te chamaram deDicen que así te llamaron
Cristãos esperançososCristianos esperanzados

Santo, eu faço você santiagoSanto te hago santiago
Com seu cavalo e sua espadaCon tu caballo y tu espada
O inimigo enfrentouEl enemigo enfrentabas
E as batalhas que você ganhouY las batallas ganabas

E a vida deu uma reviravoltaY la vida te dio un vuelco
Mudando o seu destinoCambiándote el destino
Encho seu coraçãoTe lleno el corazón
Com estas estradas verdesCon estos verdes caminos

Adeus finisterre adeusAdiós finisterre adiós
Adeus cruza a estradaAdiós cruces del camino
Cantando Eu atravesso o mundoCantando voy por el mundo
Rumo ao meu novo destinoHacia mi nuevo destino

Minha alma e pernas doemMe duele el alma y las piernas
Eu tenho uma divisão de voltaTengo la espalda partida
E agora vivo em esperançaY ahora vivo en la esperanza
E na vida compartilhadaY en vida compartida

A história como história éLa historia como es la historia
Lamentamos que nos dê glóriaNos da pena nos da gloria
De acordo com as batalhasSegún cuenten las batallas
De acordo com as vitóriasSegún cuenten las victorias

O ar cheira a incensoEl aire me huele a incienso
Para o polvo também para o vinhoA pulpo también a vino
Valeu a penaHa merecido la pena
Alcance este destinoLlegar hasta este destino

Com a cana e a cascaCon el bastón y la concha
Vestido como peregrinoVestida de peregrino
E hoje eu ando em liberdadeY hoy camino en libertad
Deixo minhas impressões na estradaDejo mis huellas en el camino