I Didn't Know What To Say

Eu Não Sabia O Que Dizer

I Didn't Know What To Say

Eu não sabia o que dizer, masI didn't know what to say though
Você estava ao meu ladoYou were next to me
Eu não sabia como encontrar as palavrasI didn't know how to find the words
Que nos libertariamThat would set us both free

Então eu digo: eu te amoSo I go: I love you
Oh nãoOh no
Eu digo: eu te deixoI go' I leave you'
Você já sabeYou already know
Eu digo: eu vou te ligarI go 'I'll call you'
Isso é tão ingênuoThat's just so naive

Então eu fui:So I went:
Não é um dia ensolarado e bonito?Isn't it a bright and sunny day?
Dizem que vai ser assim a semana todaIt will be like this all week they say

Na próxima semana vai esfriarNext week it will be colder
Nossa dor vai envelhecerOur pain will grow older
Ainda assim eu tenho que dizerStill I have to say
Não é um dia quente e adorável?Isn't it a warm and lovely day?

Eu não sabia o que dizer, masI didn't know what to say though
Eu tinha coisas pra te contarI had things to tell you
Você nunca parecia ouvir, amorYou never seemed to listen baby
Você é a parede que não consigo atravessarYou're the wall I can't break through

Então eu digoSo I go
Eu sinto sua falta, oh não!I miss you, Oh no!
Eu digo que te amoI go I love you
Você já sabeYou already know
Eu digo que vou te ligarI go I'll call you
Isso é só uma grande mentiraThat's just one big lie
OhOh

Não é um dia ensolarado e bonito?Isn't it a bright and sunny day?
Dizem que vai ser assim a semana todaIt will be like this all week they say
Amanhã vai esfriarTomorrow will be colder
Mas logo o sol vai brilhar em todo lugarBut soon the sun will shine all over the place