Mała Lady Pank
Nie pytaj jej o nic
nie odpowie ci
Nie pytaj jak min
cay tydzie zy
W szkole, w domu
wci to samo,
e czasami chce si wy
Sam pomyl - jak dugo
mona w cnocie y ?
Z pitku na sobot
Idzie raz va banque
Zabkany motyl
Maa Lady Punk
We wosach paciorki
i niebieskie brwi
Zocona yletka
w klapie kurtki lni
Po koncercie, pod hotelem
jak uparty czeka psiak
A idol z gitar
wreszcie da jej znak
Z pitku na sobot...
Pequena Lady Punk
Não pergunte a ela sobre nada
ela não vai te responder
Não pergunte como foi
a semana toda
Na escola, em casa
é tudo a mesma coisa,
que às vezes ela quer sair
Só pensa - quanto tempo
pode ficar na boa?
De sexta pra sábado
Ela vai com tudo
Borboleta tatuada
Pequena Lady Punk
Nos cabelos, contas
e sobrancelhas azuis
Vestido amarelo
na lapela da jaqueta
Depois do show, em frente ao hotel
como um cachorro teimoso
E o ídolo com a guitarra
finalmente dá o sinal
De sexta pra sábado...