Vademecum Skauta

Vademecum Escoteiro

Vademecum Skauta

Eu não me lembro desde quandoNie pamiętam od kiedy
Então de repente eu caí no amor com o mundoTak mnie nagle pokochał świat
Ainda puxando para fora da pobrezaWyciągając wciąż z biedy
Toda a massa de conselhos preciososCałą masą bezcennych rad
Ainda alguém me ensinaCiągle ktoś mnie poucza
Púlpitos várias e de diferentes locaisZ różnych ambon i z różnych stron
Eu constantemente zumbido nos ouvidosStale w uszach mi buczy
Firme, tom agudoJednostajny, piskliwy ton

Respeitar o tempo e dinheiroSzanuj czas i pieniądz
Lavar os dentes, coletar sucataZęby myj, zbieraj złom
Bom ou animalDobry bądź dla zwierząt
Eles também querem te amoOne też kochać ciebie chcą

Usar um terno no domingoNoś garnitur w niedzielę
Nem maçãs rwij de suas árvores nãoNie rwij jabłek z nie swoich drzew
Seja humilde e panturrilhaBądź pokorny jak cielę
Você ganha mais quando você pensar menosWygrasz więcej, gdy myślisz mniej

Respeitar o tempo e dinheiroSzanuj czas i pieniądz
Lavar os dentes, coletar sucataZęby myj, zbieraj złom
Bom ou animalDobry bądź dla zwierząt
Eles também querem te amoOne też kochać ciebie chcą

Não passa um dia sem aprender a partir da manhãNie ma dnia bez nauki od rana
Não há nenhuma chance de fuga para carrosNie ma szansy ucieczki na aut
Você tem que engolir a manteiga manteigaTrzeba łykać to masło maślane
Como uma honra escoteiroHonorowo jak skaut

Não passa um dia sem aprender a partir da manhãNie ma dnia bez nauki od rana
Não há nenhuma chance de fuga para carrosNie ma szansy ucieczki na aut
Você tem que engolir a manteiga manteigaTrzeba łykać to masło maślane
Como uma honra escoteiroHonorowo jak skaut

Ainda lá fora, no biedząCiągle gdzieś tam się biedzą
Sempre disposto a lutar espumaZawsze chętni, by pianę bić
Como melhor conhecimentoTacy, co lepiej wiedzą
Como se viver corretamenteJak wypada poprawnie żyć

Respeitar o tempo e dinheiroSzanuj czas i pieniądz
Lavar os dentes, coletar sucataZęby myj, zbieraj złom
Bom ou animalDobry bądź dla zwierząt
Eles também querem te amoOne też kochać ciebie chcą

Não passa um dia sem aprender a partir da manhãNie ma dnia bez nauki od rana
Não há nenhuma chance de fuga para carrosNie ma szansy ucieczki na aut
Você tem que engolir a manteiga manteigaTrzeba łykać to masło maślane
Como uma honra escoteiroHonorowo jak skaut

Não passa um dia sem aprender a partir da manhãNie ma dnia bez nauki od rana
Não há nenhuma chance de fuga para carrosNie ma szansy ucieczki na aut
Você tem que engolir a manteiga manteigaTrzeba łykać to masło maślane
Como uma honra escoteiroHonorowo jak skaut

Respeitar o tempo e dinheiroSzanuj czas i pieniądz
Lavar os dentes, coletar sucataZęby myj, zbieraj złom
Bom ou animalDobry bądź dla zwierząt
Eles também querem te amoOne też kochać ciebie chcą