Heul doch
LaFee
Chora Aí
Heul doch
Eu escrevi essa música para você
Ich schrieb dieses Lied für Dich
E a canto em sua cara
und sing es in Dein Gesicht!
Isso você realmente merece
das hast Du dir wirklich verdient
Eu acreditei em você
ich hab Dir vertraut
Nas suas mentiras acreditei
Deine Lügen geglaubt
Sim, adoro fazer-me de idiota e cega
Ja, Liebe macht doof und blind..
Então eu tenho entendido
Dann hab ich's kapiert
Porém tenho-te finalmente raspado
hab dich endlich rasiert
Diga-me, tem você esse cuidado?
Sag mal, hast Du da was verpasst?
Porque agora você senta na minha frente
Denn jetzt sitzt Du vor mir
Diga o que você ainda quer aqui?
sag, was willst Du noch hier?
Seus olhos já estão todo molhados
Deine Augen sind ja ganz nass
Então venha logo!
Na komm schon..
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Se isso não for o suficiente
wenn das nicht reicht
Caia de joelhos e implore!
fall auf die Knie und fleh noch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
O que, o que, o que, o que você ainda quer?
Was, was, was - was willst Du noch?
O jogo passou
Das Spiel ist vorbei
Eu não conto mais até três
ich zähle nicht mal bis drei
Então eu nunca mais quero te ver!
dann will ich Dich nie mehr sehen!
Ou fique sentado à minha frente
Oder bleib vor mir sitzen
E comece a suar
und fang an zu schwitzen
Quando eu viro o seu pescoço pra você!
wenn ich Dir deinen Hals umdreh!
Eu nunca mais precisarei de ti
Ich vermiss Dich nie mehr
Não, você não vale a pena!
Nein, Du bist das nicht wert!
Estou tão bem sem você
Es geht mir so gut ohne Dich
Por favor, vá finalmente embora
bitte geh endlich weg
Porque isso não tem fim
denn es hat keinen Zweck
Não vai me enganar de novo!
nochmal verarschst Du mich nicht!
Então venha logo!
Na komm schon..
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Se isso não for o suficiente
wenn das nicht reicht
Caia de joelhos e implore!
fall auf die Knie und fleh noch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
O que, o que, o que, o que você ainda quer?
Was, was, was - was willst Du noch?
Meu coração queima como fogo
Mein Herz brennt wie Feuer
Meu estômago ferve até transbordar
mein Magen kocht über
Você está há muito tempo aqui
Du bist lange her
Eu já superei isso!
da bin ich längst drüber!
Vá embora para outra pessoa
Hau ab zu 'ner Andern
Então grude nele pra sempre!
dann ist eben die dran!
Eu quero te esquecer, mas quando?
Ich werd Dich vergessen - nur wann?
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Se isso não for o suficiente
wenn das nicht reicht
Caia de joelhos e implore!
fall auf die Knie und fleh noch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Quando você acabar com isso
Wenn Du damit fertig bist
Então por favor, vá!
dann bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
O que, o que, o que, o que você ainda quer?
Was, was, was - was willst Du noch?
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Oh por favor, por favor vá!
Oooh - Bitte, bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Sai logo daqui, o que você quer ainda?
Hau endlich ab, was willst Du noch?
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Oh por favor, por favor vá!
Oooh - Bitte, bitte geh doch!
Chora aí, chora aí
Heul doch - Heul doch
Babaca
Arschloch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LaFee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: