Panorama
should be clear with the fact
that we are not moving away
from the road that we beat the path for in 48.
That is to say we have our own way,
we always say what is right on this side
and what is not,
and what is right
on the other side
and what is not.
It should be clear to everyone
that we cannot be no ones
appendage of nobody's politics,
that we have our own point of view
and that we know the worth of what
is right and what is not right.
Panorama
deveria estar claro que
não estamos nos afastando
do caminho que abrimos em 48.
Ou seja, temos nosso próprio jeito,
sempre dizemos o que é certo deste lado
e o que não é,
e o que é certo
do outro lado
e o que não é.
Deveria estar claro para todos
que não podemos ser apêndices
da política de ninguém,
que temos nosso próprio ponto de vista
e que sabemos o valor do que
é certo e do que não é certo.