Universal Scales
time scars my face
time leaves its trace
time scars my face
time leaves its trace
time slips away, it`s crawling forward
all these years, connecting dimensions
time creates, selects and destroys
a weird power, universal scales
time is the force that leads chaos
into the same direction
can`t hear, can`t see or even taste it
but i can feel, it`s always near
time slips away, it`s crawling forward
all these years, connecting dimensions
time creates, selects and destroys
a weird power, universal scales
time seals our fate, we are defenceless
condemned to fade away
lay down your chains, slay your tormentor
life`s too short to be enslaved
time scars my face
time leaves its trace
time scars my face
time leaves ist trace
Escalas Universais
o tempo marca meu rosto
o tempo deixa sua marca
o tempo marca meu rosto
o tempo deixa sua marca
o tempo escorrega, tá avançando devagar
todos esses anos, conectando dimensões
o tempo cria, seleciona e destrói
um poder estranho, escalas universais
o tempo é a força que leva o caos
na mesma direção
não dá pra ouvir, não dá pra ver ou até sentir
ainda assim eu sinto, tá sempre perto
o tempo escorrega, tá avançando devagar
todos esses anos, conectando dimensões
o tempo cria, seleciona e destrói
um poder estranho, escalas universais
o tempo sela nosso destino, estamos indefesos
condenados a desaparecer
jogue suas correntes fora, mate seu algoz
a vida é curta demais pra ser escravizada
o tempo marca meu rosto
o tempo deixa sua marca
o tempo marca meu rosto
o tempo deixa sua marca