Visit From The Other Side

Visita do Outro Lado

Visit From The Other Side

dentro... da casa da morteinside...the house of death
estou preso e posso sentirI´m trapped and I can feel
as paredes contêm meu medothe walls contain my fear
dentro... da casa da morteinside...the house of death
sete espelhos de cristalseven crystal mirrors
janelas para outro mundowindows to another world

mostre o segredo... cenas de filme perversasshow the secret...wicked movie scenes
sombras vermelhas profundas se escondem dentro... da luz das velas dançantesdeep red shadows hide inside...the dancing candlelight

a voz de uma criança, está chamando meu nomethe voice of a child, is calling my name
ela está sentada nua no escuroshe´s sitting naked in the dark
ela fala sobre rituais nojentosshe talks about, disgusting rites
o diabo a mandou descer as escadasthe devil sent her down the stairs

ela fala em rimas... lábios negros não se movemshe talks in rhyme...black lips don´t move at all
leio as palavras dentro de olhos brancos...I read the words within white eyes...
leio as histórias de dor e vergonhaI read the tales of pain and shame

deformação.... lâmina enferrujadadefloration....rusty blade

ela chora... e acena adeusshe weeps...and waves goodbye
o tempo está parado enquantotime is standing still as
ela desaparece na névoashe´s vanishing in the haze
ela se foi,... levada por lobosshe´s gone,...led by wolves
fico dentro da casaI´m left inside the house
de tortura, assassinato e desesperoof torture, murder and despair

gritei de raiva: "Vou encontrar o filho da puta,I screamed in anger: „I´ll find the bastard son,
o homem que te fez mal, criança...the man who did you harm, child...
no pior dos casos, vou encontrá-lo nas chamas do infernoat the worst I´ll find him in the fires of hell

Eu vou!!! onde quer queI will!!! wherever
ele esteja tentando se esconder.he is trying to hide.
ele não pode escapar da minha fúriahe can´t escape from my rage
sou seu juiz eI am his judge and
sou o carrasco tambémI´m the hangman too
você pode ouvir o juramento que eu façocan you hear the oath I swear